hotebike
2020-08-31 20:35:05
Ang maayo nga Amerikano nga bard una nga mibisita sa Russia kaniadtong 1985 ug gidala sa Moscow, mas sayo pa kaysa pagkuha higayon nga makakita gamay sa Soviet Union. Pipila sa iyang mga kanta ang nakadayeg pa sa mga buhat sa mga maayong manunulat sa Russia.
Sama sa kaso sa daghang 10-anyos nga mga bata nga Amerikano kaniadtong 1951, si Bob Dylan usa ka nag-antos sa propaganda sa Chilly Warfare sa pag-abut dinhi sa Russia. Sa iyang autobiography nga giulohan og Chronicles, ang maayong bard nagsulat bahin sa kung giunsa ang grado sa mga bata sa kolehiyo sa gamay nga lungsod sa Amerika nga gihimo aron makita ang mga Ruso nga usa ka peligro.
"Usa sa daghang mga isyu nga among hanas nga buhaton mao ang pagtabon ug pagkuha sa cowl sa ilawom sa among mga lamesa sa paghuyup sa mga sirenir sa hangin, ingon usa ka sangputanan sa mga Ruso nga mahimo kaming atakehon sa mga bomba," sulat niya. "Kami gitudloan nga ang mga Ruso mahimo nga mag-parachute gikan sa mga eroplano sa among lungsod bisan unsang orasa. Kini ang parehas nga mga Ruso nga nakig-away ang akong mga uyoan pila pa lang ka tuig ang miagi. Karon nahimo silang mga monster nga ning-abut sa among tutunlan ug gisunog kami. " Nagpakita nga nagduhaduha si Dylan sa mga kana nga mga tinuohan ug gihisgutan nga sila "nagpakita nga katingad-an" ug usa ka "dili kasagaran nga pantasya".
Dugangan pa kini sa taluktok sa panahon sa Chilly Warfare nga ang bisan unsang librarya o dili publiko nga e book assortment nga kantidad ang asin niini adunay mga titulo nga gisulat sa mga maayong tagsulat sa Russia. Mag-flash sa unahan sa Nineteen Sixties ug nakita namon si Dylan ingon usa ka nagpursige nga artista sa New York Metropolis, usa nga nakadiskubre sa usa ka kwarto nga adunay usa ka set sa mga libro nga adunay mga nobela ni Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens ug Hugo.
"Ang mga butang nga Ruso sa estante adunay labi ka ngitngit nga presensya," sulat ni Dylan. "Adunay mga balak sa politika ni Pushkin, nga gihunahuna nga rebolusyonaryo." Ang bard nga Amerikano nakuha dinhi sa tanan nga mga buhat nila Leo Tolstoy ug Fyodor Dostoyevsky sa parehas nga sulud.
"Si Dostoyevsky, nagpuyo usab sa usa ka makuyaw ug mabug-at nga kinabuhi," nagsulat si Dylan, nga naghisgot sa pagkadestiyero sa tagsulat sa Russia sa Siberia alang sa pagsulat sa sosyalistang propaganda sa sulod sa XIX nga siglo. "Sa katapusan gipasaylo siya ug nagsulat mga istorya aron ibalik ang iyang mga nangolekta. Parehas sa sulod sa unang bahin sa dekada 70 nga nagsulat ako og mga album aron ibalik ang sa akon. ”
Ang album ni Dylan nga 1975 nga Blood on the Tracks nakadayeg sa usa pa nga maayong tagsulat sa Russia. "Sa katapusan, ireport ko ang usa ka tibuuk nga album, panguna nga gibase sa (Anton) Chekhov dali nga mga istorya- ang mga kritiko nagtuo nga kini awtobiyograpiya- nga adunay kalidad," misulat siya sa iyang autobiography.
Ang Moscow moadto sa 1985
Samtang nagsulti bahin sa Tolstoy, gihisgutan ni Dylan ang iyang pag-adto sa Moscow ug sa Unyon Sobyet kaniadtong 1985. Kini nga pag-adto sa, nga giorganisar sa usa ka bantog nga magbabalak sa Russia nga ginganlan si Andrei Voznesensky, kadaghanan nakalimtan sa sulud sa gusto kaayo nga creativeness.
Si Dylan, kansang lola nga gikan sa Odessa, nalipay bahin sa panghunahuna nga mobisita sa Unyon Sobyet. Kauban ang magbabalak nga Amerikano nga si Allen Ginsburg, giimbitahan si Dylan nga moapil sa usa ka solo nga pasundayag sa bisperas sa ikanapulog duha nga mga estudyante sa World Competition of Youth ug College.
Giimbitahan ang American bard nga ipatuman alang sa usa ka gidili nga mga tumatan-aw sa Luzhniki Stadium. Ang gabii nga kauban ang Voznesensky ug bantog nga magbabalak nga si Yevgeny Yevtushenko nabag-o ngadto sa usa ka pitsa, tungod kay ang mga nagtan-aw naglangkob sa Komsomols (mga batan-on nga komunista).
Subay sa mga asoy sa musikero sa Rusya nga si Andrei Gorokhov, ang mga tumatan-aw, nga gilangkuban sa mga tawo nga wala makahibalo kung kinsa si Dylan ug nakasabut gamay nga Ingles, dili madasigon nga nagtubag sa musika sa bard. Si Dylan dayag nga naglagot kalabot sa live nga paghimo ug "naghilak" pagkagabii didto sa Voznesensky's dacha sa Peredelkino.
Ang una nga pagbiyahe ni Dylan sa Russia mahimong labi ka taas pagkahuman sa kadaot sa Moscow. Nakahimo siya sa pagbiyahe sa yuta ni Tolstoy sa Yasnaya Polyana. Sa iyang autobiography, gihisgutan ni Dylan ang tanan nga libro ni Tolstoy sa parehas nga kwarto sa Nineteen Sixties New York nga lugar nga iyang nahibal-an ang mga buhat ni Pushkin ug Dostoyevsky.
"Adunay usa ka libro ni Depend Leo Tolstoy, kang kinsang kabtangan nga akong adtoan labi pa sa baynte ka tuig sa ulahi - ang iyang kabtangan sa panimalay, diin gitudloan niya ang mga mag-uuma. Nahimutang kini sa gawas sa Moscow, ug kana ang lugar nga iyang adtoan sa ulahi nga kinabuhi aron isalikway ang tanan niyang mga sinulat ug isurender ang tanan nga mga klase sa panagsangka. "
Yasnaya Polyana
Balabanov / Sputnik
Sa kung unsa ang wala gyud mahunahuna sa karon nga panahon, si Dylan, nga wala nalipay sa bisan unsang superstar nga nagbarug sa Russia, nakakuha usa ka piho nga pribilehiyo. "Ang usa ka kasayuran sa pagbiyahe nagbiyahe kanako sa iyang (Tolstoy) bisikleta," sulat sa American bard.
Naghinamhinam si Dylan nga moadto sa lungsod sa Odessa, apan gibalibaran sa opisyal nga pagtugot tungod kay ang lungsod gisirhan sa mga dili residente sa Soviet kaniadtong orasa. Miadto gyud siya sa Tbilisi, ang lugar nga nakuha niya ang usa ka daotan nga pagdawat gikan sa kadaghanan. Ang pipila nga mga asoy gikan sa punto nga girekomenda nga gikuptan ni Dylan aron magpadayon sa Odessa gikan didto.
Gibati ni Andrei Gorokhov nga si Dylan dili gyud mobalik sa Russia pagkahuman sa kadaot sa Moscow kaniadtong 1985, bisan pa ang bard nga gihimo sa St. mga paagi.
Kung naggamit bisan unsang materyal sa sulud sa Russia Past, bahin o tibuuk, sa tanan nga mga panahon magpakita usa ka kusog nga hyperlink sa mga talagsaon nga materyales.