vélo d'hôtel
2020-08-31 20:35:05
Le bon barde américain a visité la Russie pour la première fois en 1985 et effectué à Moscou, avant d'avoir l'occasion de voir un peu l'Union soviétique. Quelques-unes de ses chansons ont même été impressionnées par les œuvres des beaux écrivains russes.
Comme ce fut le cas pour de nombreux enfants américains de 10 ans en 1951, Bob Dylan était victime de la propagande de Chilly Warfare lorsqu'il est arrivé en Russie. Dans son autobiographie intitulée Chronicles, le bon barde a écrit sur la façon dont les élèves des collèges de petite ville d'Amérique ont été amenés à voir les Russes comme un risque.
«L'un des nombreux problèmes que nous avons été habiles à faire était de couvrir et de prendre le capot sous nos bureaux lorsque les sirènes des raids aériens ont sonné, car les Russes pourraient nous attaquer avec des bombes», a-t-il écrit. «On nous a dit que les Russes pourraient éventuellement parachuter depuis des avions au-dessus de notre ville à tout moment. Ce sont les mêmes Russes avec lesquels mes oncles avaient combattu quelques années plus tôt. Maintenant, ils deviendraient des monstres qui venaient nous trancher la gorge et nous incinérer. Dylan a semblé sceptique quant à ces croyances et a mentionné qu'elles «semblaient étranges» et «fantasmes inhabituels».
C'était également au plus fort de la période de la guerre froide que toute bibliothèque ou assortiment de livres électroniques non publics valorisait son sel avait des titres écrits par de gentils auteurs russes. Avancez dans les années soixante et nous voyons Dylan comme un artiste en difficulté à New York Metropolis, celui qui a découvert une pièce avec un ensemble de livres comprenant des romans de Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens et Hugo.
«Les trucs russes sur l'étagère avaient une présence particulièrement sombre», a écrit Dylan. «Il y a eu des poèmes politiques de Pouchkine, qui était considéré comme révolutionnaire. Le barde américain est arrivé ici à travers les œuvres de Léon Tolstoï et Fyodor Dostoyevsky dans la même pièce.
«Dostoïevsky, lui aussi, avait vécu une vie lugubre et laborieuse», a écrit Dylan, évoquant l'exil de l'auteur russe en Sibérie pour avoir écrit de la propagande socialiste au XIXe siècle. «Il a finalement été gracié et a écrit des contes pour repousser ses collectionneurs. Identique au début des années 70, j'ai écrit des albums pour relancer le mien.
L'album de Dylan de 1975, Blood on the Tracks, a été impressionné par un autre bel auteur russe. «Enfin, je rapporterais un album entier, principalement basé sur des histoires rapides (d'Anton) Tchekhov - les critiques pensaient que c'était autobiographique - c'était de haute qualité», écrit-il dans son autobiographie.
Moscou aller en 1985
Alors qu'en parlant de Tolstoï, Dylan a parlé de sa visite à Moscou et en Union soviétique en 1985. Cette visite, organisée par un poète russe bien connu nommé Andrei Voznesensky, a été largement oubliée dans la créativité bien-aimée.
Dylan, dont la grand-mère était originaire d'Odessa, était ravi à l'idée de visiter l'Union soviétique. Avec le poète américain Allen Ginsburg, Dylan a été invité à participer à un spectacle de poésie en direct à la veille du douzième Concours mondial des étudiants de la jeunesse et des collèges.
Le barde américain a été invité à effectuer pour un public restreint sur le stade Luzhniki. La soirée qui comprend Voznesensky et le poète éminent Yevgeny Yevtushenko s'est transformée en un flop, car les téléspectateurs étaient principalement composés de Komsomols (jeunes communistes).
En accord avec comptes par le musicien russe Andrei Gorokhov, les téléspectateurs, composés de personnes qui ne savaient pas qui était Dylan et comprenaient peu l'anglais, n'ont pas répondu avec enthousiasme à la musique du barde. Dylan était apparemment bouleversé en ce qui concerne la performance live et a «pleuré» plus tard dans la nuit à la datcha de Voznesensky à Peredelkino.
Le premier voyage de Dylan en Russie allait s'intensifier après la débâcle de Moscou. Il a réussi à se rendre dans la propriété de Tolstoï à Yasnaya Polyana. Dans son autobiographie, Dylan mentionne à travers un livre de Tolstoï dans la même salle à Nineteen Sixties New York où il a appris les œuvres de Pouchkine et Dostoïevsky.
«Il y avait un livre de Depend Leo Tolstoy, dont j'irais dans la propriété plus de vingt ans plus tard - sa propriété familiale, sur laquelle il enseignait aux paysans. Il était situé à l'extérieur de Moscou, et c'est là qu'il est allé plus tard dans la vie pour rejeter tous ses écrits et livrer tous les types de bataille.
Yasnaya polyana
Balabanov / Spoutnik
Dans ce qui semble totalement impensable pour le moment, Dylan, qui ne prenait plaisir à aucune superstar debout en Russie, a obtenu un privilège particulier. «Une information de tournée m'a permis de faire trébucher son vélo (de Tolstoï)», a écrit le barde américain.
Dylan était impatient de se rendre dans la ville d'Odessa, mais s'est vu refuser l'autorisation officielle car la ville était fermée aux résidents non soviétiques à l'époque. Il s'est rendu à Tbilissi, où il a reçu un accueil bruyant du grand public. Certains récits de ce point recommandent à Dylan de se rendre à Odessa à partir de là.
Andrei Gorokhov a estimé que Dylan ne retournerait en aucun cas en Russie après la débâcle de Moscou en 1985, mais le barde a eu lieu à Saint-Pétersbourg en juin 2008. Là, il a acquis ses cotisations tant attendues au sein de la nation qui l'ont influencé dans tant de façons.
Si vous utilisez l'un des contenus de Russia Past, en partie ou en totalité, présentez à tout moment un lien hypertexte vers les matériaux uniques.