Ke hoʻolauna nei i nā maʻi maʻi pailua i nā pahuhopu, ua kuhi nā wahine Pilipino i nā mea nui ma ke alanui

"Bago ako sumakay, nagdadasal ako." (Ma mua o kaʻu huakaʻi, pule au).

ʻO ia ka ʻoihana a Diana Teofilo, he mea hoʻomaʻamaʻa Pelekania home a me ka paikikala mai Kainta, Rizal, i kēlā me kēia manawa e hele i ke ala nui ma kāna paikikala

He mea ʻole inā he paikikala ia e hana a i ʻole ka mea kūʻai aku, a inā he huakaʻi lōʻihi paha kāna a i ʻole ka holo wikiwiki ʻana ma ʻō aku o ke kaona. Pule ʻo ia i nā manawa āpau no kona palekana - a no nā keke kaʻa like ʻole e hele i ko lākou mau wahi me ka ʻeha ʻole.

“Nānā ʻole i ka hoʻāʻo āu e hoʻāʻo ai, aia nō naʻe nā mea kūwaho. Lana koʻu manaʻo no mākou a pau nā paikikala e maikaʻi, e hana a hoʻi i ka hale me ka maluhia, "i ʻōlelo ai ʻo Diana e kamaʻilio pū ana me ka ʻōlelo Pelekania a me ka Pilipino.

Ua hoʻomaka ʻo Diana i ka hana kaʻa kaʻa ʻana i Ianuali hope loa. Lawe paha ʻo ia iā ia ʻelua a 4 mau hola ke hele mai ka hana ma Bonifacio World Metropolis, Taguig, a i ka hale iā Kainta. I kēlā me kēia lā, ua ʻōlelo ʻo ia, e ʻike ʻo ia iā ia iho i kahi wikiwiki a me kāna ʻano e kau nei i kahi pae. ʻO ka hele ʻana i kēlā me kēia lā ke ʻano wikiwiki a huhū wale hoʻi iā ia.

“Na kaʻu kāne ia i hoʻohuli iaʻu. He paikikala BMX ʻo ia no laila ua ʻōlelo ʻo ia e kūʻai i kekaki kaʻa i hoʻoikaika ʻia ai ʻoe, "i ʻōlelo ai ʻo Diana. "Mai ka wā i hoʻomaka ai wau e hana, ʻoiai ua hoʻokahe ʻia ʻoe ma ke ʻano he pani o ka hoʻoikaika kino, hiamoe wale ʻoe ia mea," i ʻōlelo ai ʻo ia.

ʻO ka nui o ka poʻe Pilipino i huli i ka hoʻokele paikikala ma kona ʻano o ka halihali ma hope o ke kūlana ʻana o Pelekikena Rodrigo Duterte iā Luzon a me nā wahi like ʻole ma ka quarantine pūʻulu i hoʻonui ʻia (ECQ) ma Malaki i hopena ma muli o ka maʻi maʻi COVID-19. Ua hoʻokū ka ECQ i ka hana o ka halihali lehulehu, kahi i haʻalele ai i ka koho koho lehulehu e hele i kahi a lākou e hele nei-nā limahana ma ka laina mua o ka hakakā COVID-19 a me kekahi o nā limahana ʻoihana lehulehu ʻole i loaʻa nā shuttles a hoʻohana paha i kā lākou pono. ponoʻī autos.

Ma lalo o ka ECQ i hoʻololi ʻia, nā keke, nā paikikala a me nā scooter uila i hala ʻae ʻia ma nā alanui i hoʻonāukiuki i nā mea he nui, no ka pono, e kāʻei i ka mīkini wili ʻelua i ke kiʻi ʻana. I loko o kahi Hōʻike nīnau ʻO ka hope loa paha o 17, ua hōʻike aku ka poʻe kūʻai aku i nā keke a me nā mea hoʻokaʻawale i ka piʻi nui ʻana o nā kūʻai nui loa ma o ka loka.

ʻO ka pre-pandemic, ʻo Yvonne, kahi māka hōʻaiʻē a me nā limahana, lawe mau i ka UV kikoʻī ma kāna huakaʻi e hana mai Kainta a Mandaluyong.

Eia nō naʻe ke koi ʻia ʻo ia a me kāna mau hoa e hōʻike no ka hana i ʻoi aku ma mua o ʻekolu mau mahina i hala, ʻaʻohe ona ala ʻē aʻe e hōʻike ai i ka paikikala.

Ua makaʻu ʻo ia e like me ka mea i manaʻo mua ʻia. Ua ʻōlelo ʻo Yvonne ua holo hope loa ʻo ia i kahi motika i kona wā ʻōpio. Ua ʻōlelo ʻo ia ua pili ʻo ia a ua pono paha iā ia e hoʻopoina e ʻike pehea e huakaʻi ai i kahi mea a pono paha ka pilikia i ke kaulike ʻana iā ia iho. ʻAʻole ia i maʻa mau i ke kaʻa paikikala ma nā ala nui.

"Ma mua wau e noʻonoʻo ai, e hana paha wau me ia? Ua aʻo mai kaʻu mau hoa iaʻu, 'Hiki iā ʻoe ke hana? ʻOiai paha ʻoe e hāhai i ke ala nui i kekahi manawa a ʻōlelo wau, ʻaʻohe aʻu koho ʻē aʻe, ”Yvonne i ʻōlelo ʻia ma ka ʻōlelo Pilipino.

ʻO Campos Campos, kahi makuahine o nā wahine ʻelua, ua koi ʻia e hoʻololi i ka paikikala i waena o ka maʻi ahulau. Ma ke ʻano he kahu kula e pili ana i nā koleke lehulehu ma San Mateo, Rizal, ua hoʻomaka ʻo Divine e huhū e pili ana i kahi e hele ai i kāna hana e pono ai e hōʻike kino ma hope o ka ECQ.

Ua kūʻai mua ʻo ia i kahi keke uila, eia naʻe ʻelua mau manawa āna i hoʻāʻo ai e huli i ka U-huli ma ka Marcos Freeway e hoʻokō i kāna wahi hoʻomaha - a ʻelua mau manawa ua ʻike ʻo ia ʻaʻole hiki iā ia ke hana.

I loko o kēia mau manawa, ua ʻōlelo ʻo Divine ua ʻike ʻo ia i nā poʻe holo paikikala e hāpai ana i kā lākou paikikala ma ka wāwae wāwae a noʻonoʻo: Mālama wale lākou i kā lākou paikikala, ʻaʻohe lalo. ”

No 2 mau pule, ua noʻonoʻo ʻo ia inā paha e hana ʻo ia me ka holo kaʻa ʻana mai Pasig a San Mateo. Ua hele ʻo ia ma aneʻi ma ka ʻaoʻao pūnaewele Fb o Ua neʻe ʻo MNL, kahi hui pūnaewele i kākoʻo i ka pono o ka poʻe holo paikikala a me nā poʻe holoholo ma Metro Manila, a makemake nui iā ia iho e pili ana i nā paikikala pelu.

"Ua kūʻai au i ka e-keke [a laila] i ka lā aʻe ua ʻike wau i kekahi e paipai ana i nā paikikala pelu," i ʻōlelo ai ʻo ia. "Ma hope o ka hoʻomaka ʻana o kaʻu huakaʻi kaʻa kaʻa kaʻa kaʻa."

ʻO Pinay Bike Commuter

Aia kekahi mau kaiaulu Fb like ʻole i hoʻolaʻa ʻia i nā paikikala bikina, e like me ʻO nā wahine bikini Tropang a Padyak Pinay, i waena o nā poʻe ʻē aʻe. Ua hōʻike mua ʻia ʻo Diana, Divine a me Yvonne i nā pou ma Padyak Pinay, kahi e hōʻike mau nei i nā huakaʻi uila ʻo Filipina ma waena o ke kūlanakauhale nui.

ʻEkolu mau mahina i loko o ka quarantine, ua hoʻoholo ʻo Jaramia "Geri" Amarnani e kau i ka ʻaoʻao pūnaewele ʻO Pinay Bike Commuter ma Fb - kahi kahua paʻa pūnaewele i hoʻolaʻa ʻia no nā mea holo paikikala Pilipine. Ua hoʻokumu pū kekahi ʻo ia i kahi hui Fb ʻole lehulehu, ʻo Pinay Bike Commuter Neighborhood, me nā hoa huakaʻi paikikala āna i hui ai mai Ua neʻe ʻo MNL lāua ʻo Karen Silva-Crisostomo.

I ka laina me Geri, hōʻike ʻo ia i nā moʻolelo a me nā hōʻike a nā lālā o Pinay Bike Commuter Neighborhood ma ka pūnaewele. Hāʻawi pū ʻo ia i nā infographics ma ke kaʻa paikikala i hoʻokumu ʻia ma ka hapanui o kona mākaukau ma ke ʻano he kaʻa uila a like hoʻi me ka hoʻoiho ʻana i nā moʻolelo mai nā ʻaoʻao like ʻole e like me Padyak Pinay a Kelepona ma MNL ma hope o kā lākou hana ʻana i nā keke kaʻa wahine.

"ʻAʻole ia he hoʻokūkū noʻu mai nā ʻaoʻao ʻokoʻa, makemake wale wau e ʻike ʻia nā mea holo kaʻa paikikala Pilipine i hiki ai iā mākou ke paipai hou aku e paipai i nā kaikamahine ʻokoʻa i ka paikikala," i aʻo aku ai ʻo Geri NINAU.net.

"Ua hele mai ʻo Pandemic ma aneʻi a he nui nā kaikamahine i hele, ma ke ʻano, koi ʻia e hele ma waena o ka paikikala," i hoʻohui ʻia. “He hana ʻokoʻa ia inā koi ʻia ʻoe e hana i hoʻokahi mea ma muli o nā kūlana kūpono (versus) pono ʻoe e hana. ʻOi aku ke kaumaha o ka noʻonoʻo a me ke kino hoʻi. ”

Aia ma luna o ka ʻaoʻao pūnaewele ma kahi o 3,500 mau ukali mai kona hapai ʻana i ka mahina ʻo Iune a ua loli aʻe i loko o ka enclave no nā Pilipino, nā paikikala a me nā poʻe kaʻa ʻole, e kaʻana like i ko lākou mau pilikia a me nā mea nui i ka huakaʻi holo paikikala, a paipai a hoʻoulu ʻia e nānā i ka paikikala.

No Geri, ua kokoke ʻeono mau makahiki mai kona hoʻomaka ʻana i ke kaʻa kaʻa. E like me Diana, ua pīhoihoi ʻo ia i kāna kāne, ka mea maʻa mau i ka bi-modal. E holo paikikala ʻo ia mai ka hale ma Makati a kū ma Ayala ma mua o ka lawe ʻana i kahi kaʻa no Parañaque kahi āna i hana mua ai.

"I kēlā me kēia manawa e hoʻi mai ʻo ia i ka hale, e hoʻomaopopo ʻo ia iaʻu e pili ana i kēia ʻano o ke kūʻokoʻa akā ʻo ka holo kaʻa. Ma ke ʻano he kaikamahine ma ka makuahine hānau e hele a 24/7 e mālama ana i kahi keiki a hānai waiū, nui koʻu ʻiʻini [no] kēlā manaʻo, ”i ʻōlelo ai ʻo ia. "No laila, ua kauoha wau iā ia e pono iaʻu ke kaʻa e hana ai ma hope o ka hele ʻana o koʻu makuahine."

A ua hana ʻo ia. ʻAʻole ʻo ia i kū ma hope mai.

ʻO nā kaʻa kaʻa ʻole i hoʻokalakupua ʻole, nele i nā ala kaʻa kaʻa ʻole, hoʻoluhi

ʻAʻole hele mai ka holo kaʻa ma waena o ke kūlanakauhale nui. Ma waho aʻe o ka hemahema o nā kaʻa mokokaikala i kekahi mau wahi, pono e mālama pono nā keke kaʻa i nā kaʻa kaʻa kaʻa ʻole a kolohe hoʻi. No nā keke keke wahine, aia paha he specter o ka hoʻomāinoino ʻia a me ka hilahila i ke kino.

ʻO ka hope loa ʻAukake 23, kahi kahu, ʻO Renz Jayson Perez, e kalaiwa ana i kona paikikala i ka manawa i loʻohia ʻia ai ʻo ia e kahi kaʻa kalaka ʻeleʻele ma ke kihi o Padre Burgos a me Maria Orosa Streets ma Manila.

Ua kiola ʻia ʻo Perez i lalo i kahi hopena o ka hopena a ua ʻōlelo ʻia ʻaʻohe ola i ka hōʻea ʻana i ka Haukapila Common Philippine. ʻO ka ikaika hoʻokele o nā kaʻa i ka manawa i holo aku mai kahi i ʻike ʻia, ʻoiai ʻo ka mea nona ka kaʻa i hāʻawi pio i nā luna hope Aug 28.

Ua kauoha ʻo Diana iā Inquirer aia kekahi mau manawa e pono ai ʻo ia e kamaʻilio a hoʻokūkū i nā mea hoʻokele ʻoiai ka holo kaʻa, ʻo ia hoʻi nā mea i kamaʻilio ʻia no ko lākou makemake ʻole e kaʻana i ke ala nui.

“ʻOiai ʻo wau i loko o ke ala paikikala, no ka mea, ua pine ʻia au, no laila ua komo pono wau i kahi hakakā me kahi kalaiwa ma muli o kēlā. ʻO ka lua, nā keke kaʻa. ʻO ka manawa pinepine ʻaʻohe aʻu pilikia inā pono mākou e kaʻana like i ke ala nui, akā ʻo ka pilikia he paikikala makemake e ʻoki iā ʻoe, ”i ʻōlelo ai ʻo Diana.

Kamaʻāina nā kūlana e like me kēia i waena o nā kaikamahine he nui, i loaʻa i kā lākou ʻike kūpono i ka hana ʻana me nā mea kaʻa kaʻa ʻole.

“ʻO kēia mau mea i loko o nā kaʻa, PUV a me nā paikikala. ʻO ka hapa nui he mea hoʻokele maikaʻi [akā] ʻo kēia mau mea weliweli, weliweli hoʻi. ʻUā lākou iā ʻoe, pin iā ʻoe, hoʻokele kokoke iā ʻoe, honk iā ʻoe, hoʻoluhi iā ʻoe, ma ka moekolohe, e like me catcall ʻoe. ʻO ka mea nui ʻaʻole lākou e mālama [e pili ana] i nā poʻe holo uila a i nā mea hele wāwae paha, ”i ʻōlelo ʻia ʻo Geri.

Ma ke ʻano he kākoʻo paikikala, ʻōlelo ʻo Geri manaʻo ʻo ia i pale mau ʻia, nā ala kaʻa paikikala kiʻekiʻe, e like me nā mea ma Denmark, pono e hoʻokomo ʻia i loko o nā kūlanakauhale e hoʻokipa iā lākou.

ʻO Yvonne ponoʻī ka mea e hoʻokuʻi ʻia e kahi kalaiwa o kahi SUV ke hele ʻo ia ma ke kaʻa uila ma Ortigas.

"He hōʻailona hele a kani pū ka kaʻa kaʻa me aʻu me ka leo nui. ʻUā aku nei au, 'ʻAʻohe kūpono ʻoe!' ma ke ʻano he hopena ua kūʻai au i hoʻomakaʻi. He paʻakikī ia ma hope o ka pīhoihoi o lākou iā ʻoe mai ka wā kaulike mai, ”i ʻōlelo ʻia ʻo Yvonne.

No ke akua, me he mea lā ʻaʻole mahalo nā mea hoʻokele i nā kaʻa kaʻa kaʻa.

"ʻAʻole mahalo ʻia nā poʻe hele wāwae, pehea ka nui o nā mea holo kaʻa?" ua ʻōlelo ʻo ia. “Manaʻo ʻia lākou e kaʻana like i ke ala nui. ʻO ka maʻalahi ʻoiai ʻoe i loko o kahi kaʻa kaʻa ʻaʻole ia he aliʻi no ke alaloa. ”

Ua hāʻawi pū aku ʻo Diana i kona mākaukau o ke ʻano o ke kino hilahila ma ke ʻano he kaikamahine nunui nāna e holo paikikala. Aia kekahi mau manawa, i ʻōlelo ʻo ia, ke hiki iā ia ke holo paikikala a hiki ke hālāwai ʻia me nā pane kūpono ʻole mai nā loiterers ma ke alanui.

“E, haʻo, maikaʻi kēlā! E hoʻololi ʻoe i ka horny mai ke kaʻa paikikala ʻoiai he nui ʻoe 'a i ʻole' Oh, pālahalaha nā pākaha ma muli o ke kaumaha o ka mea holo. Ke kū mai kēlā, nānā ʻole wau iā lākou, ʻaʻole wau e hakakā hou, akā kaumaha, pēlā ia, "i ʻōlelo ʻo Diana.

Nā pōmaikaʻi o ka paikikala

ʻAʻohe mea hōʻino kēia mau bikers Pilipine paha i mākaukau ma ke ala nui, hoʻokahi mea i ʻike ʻia: ʻaʻole lawa kēia e hōʻoki iā lākou mai ke kaʻa kaʻaahi, ʻoiai ke ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā mea weliweli.

Mai ka wā i hoʻomaka ai ʻo ia e paikikala, ua ʻōlelo ʻo Diana he manawa keu kāna nona iho, kāna kāne a me kāna mau holoholona. Ua kau hewa ʻo ia i ka paona, ulu a lilo i makaʻala a me ke kikowaena, a mākaukau e hoʻokele waiwai ʻo ia i nā hihia ʻē aʻe e lilo i nā uku.

Ua ʻōlelo ʻo Geri ua ikaika ʻo ia a ua hoʻomaikaʻi ʻia kona kūpaʻa mai ka paikikala. "ʻAʻole wau e hana i ke kaʻa kaʻa e hoʻoiho i nā paona keu. Eia naʻe ke nānā nei i kaʻu mau kiʻi ma mua, ua ʻoi aku koʻu kiʻekiʻe i kēia manawa," i ʻōlelo ʻo ia. “Ua mālama hou ia iaʻu i ke kālā. ʻO kahi mea mana nui ka manawa! ʻO ka manawa keu no koʻu ʻohana. [I loko o] kanakolu mau minuke, home au. ”

I ko Divine hihia, ua ʻiʻini kāna kaikamahine hiapo e pili ana i ka paikikala ʻana iā ia.

"Hoʻolālā ʻo ia e holo paikikala [pū kekahi], no laila ua kūʻai ʻo ia i kāna keke uila pilikino," i ʻōlelo ʻia ʻo Divine. "Ua loli i loko o kahi ʻano pilina no mākou i kēlā me kēia hopena pule. ʻOiai ʻaʻohe āna hana, holo paikikala mākou āpau. ”

Ua ʻōlelo ʻo Yvonne ʻaʻole ʻo ia i hōʻea hope no ka hana, no ka mea he paikikala. Ua hoʻopau ʻia nā mea kupaianaha no kona pīhoihoi a ʻae iā ia e hoʻomohala i nā ʻano hiamoe kiʻekiʻe. Makemake hou ʻo ia ua mākaukau ʻo ia e nānā i ka lewa ma ke ʻano he hopena o ka paikikala e hoʻēmi ai i ka ea o ka ea.

ʻIke paha ka mea ʻike ʻole i ka paikikala e weli ana i ka papahele, akā naʻe hopohopo, i nā pilikia a pau i hālāwai hou ʻia, ʻike ʻia, ma ke ʻano he kūlana, kahi pane maʻamau.

"ʻO nā poʻe āpau e ʻike i kēlā, makaʻu ʻoe i ka wā mua, akā ʻoiai ke hala ka manawa e kūkulu ʻoe i kou hilinaʻi," wahi a Divine. “ʻAʻole lākou i ʻike a hiki i ka wā e hakakā ai lākou. E hoʻomaka mua lākou ma nā alanui o ko lākou kaiāulu a laila loa lākou e puka ai ma ke alaloa. ”

Ua ʻōlelo hou ʻo Diana ʻaʻole pono e hoʻopilikia ʻia nā lede ma nā ʻaoʻao kaumaha i ka hanana a lākou e hoʻonāwaliwali ai mai ka hoʻāʻo ʻana e holo kaʻa.

"ʻO ia kahi kaʻaahi maikaʻi ma ke ʻano he mākaukau ma mua iaʻu, no laila maikaʻi ia no ko mākou kino," i ʻōlelo ai ʻo ia. "Inā aʻo ʻia lākou he momona lākou a i hoʻohilahila ʻia paha i ke kino, no laila he aha? Mai nānā i kēia mau mea. No nā kānaka āpau ka paikikala, hāmama ka paikikala no nā mea āpau. ” ME NA LONO MAI KRIXIA SUBINGSUBING A ME NIKKA G. VALENZUELA

Kālā

E aʻo ma hope

EDITORS 'PICK

OLELO HOOLAHA