जिस समय बॉब डायलन ने लियो टॉल्स्टॉय की साइकिल की सवारी की

"कई मुद्दों में से एक जो हम करने में कुशल थे, वह था कि हमारे डेस्क के नीचे काउल को कवर करने और लेने के लिए जब एयर-राइड सायरन उड़ा दिया गया था, परिणामस्वरूप रूसियों ने हमें बम से हमला किया हो सकता है," उन्होंने लिखा। “हमें निर्देश दिया गया है कि रूसी किसी भी समय हमारे शहर में विमानों से पैराशूटिंग कर सकते हैं। ये वही रूसी हैं जो कुछ साल पहले मेरे चाचाओं ने साथ लड़े थे। अब वे उन राक्षसों में विकसित होंगे जो हमारे गले को काटने और हमें उकसाने के लिए आ रहे हैं। ” डायलन ने उन मान्यताओं पर संदेह प्रकट किया और उनका उल्लेख "अजीबोगरीब" और "असामान्य कल्पना" दिखाई दिया।

यह मिर्च वारफेयर की अवधि के अतिरिक्त था कि किसी भी पुस्तकालय या गैर-सार्वजनिक ई-पुस्तक वर्गीकरण ने अपने नमक को रूस के अच्छे लेखकों द्वारा लिखे गए शीर्षक दिए थे। उन्नीस साठ के दशक के आगे फ्लैश और हम डायलन को न्यूयॉर्क मेट्रोपोलिस में एक संघर्षरत कलाकार के रूप में देखते हैं, जिसने किताबों के एक सेट के साथ एक कमरा खोजा था जिसमें गोगोल, बाल्ज़ाक, मौपासेंट, डिकेंस और ह्यूगो के उपन्यास शामिल थे। 

"शेल्फ पर रूसी सामान में एक विशेष रूप से गहरा उपस्थिति थी," डायलन ने लिखा। "क्रांतिकारी की सोच वाले पुश्किन की राजनीतिक कविताएँ रही हैं।" अमेरिकी बार्ड समान कमरे में लियो टॉल्स्टॉय और फ्योडोर दोस्तोयेव्स्की के कार्यों के दौरान यहां मिला। 

"Dostoyevsky, भी, एक निराशाजनक और श्रमसाध्य जीवन जीया था," डायलन ने XIX सदी के भीतर समाजवादी प्रचार लिखने के लिए साइबेरिया में रूसी लेखक के निर्वासन का उल्लेख किया। "आखिरकार उन्हें माफ कर दिया गया और अपने संग्राहकों को वापस बुलाने के लिए कहानियाँ लिखीं। 70 के दशक के आरंभिक दिनों में मैंने अपनी पीठ थपथपाने के लिए एल्बम लिखे। ”

डायलन का 1975 का एल्बम ब्लड ऑन द ट्रैक्स एक दूसरे अच्छे रूसी लेखक से प्रभावित था। "अंत में, मैं एक पूरे एल्बम की रिपोर्ट करूंगा, मुख्य रूप से (एंटोन) चेखव की त्वरित कहानियों पर आधारित- आलोचकों ने सोचा कि यह आत्मकथात्मक थी- जो उच्च गुणवत्ता थी," उन्होंने अपनी आत्मकथा में लिखा है। 

1985 में मॉस्को जाते हैं

जबकि टॉलस्टॉय के बारे में बोलते हुए, डायलन ने 1985 में मास्को और सोवियत संघ में अपने जाने के बारे में बात की। यह गो, जो आंद्रेई वोजनेस्की नाम के एक प्रसिद्ध रूसी कवि द्वारा आयोजित किया गया था, काफी हद तक अच्छी तरह से पसंद किए जाने वाले रचनात्मकता के भीतर भुला दिया गया है। 

डिलेन, जिनकी दादी ओडेसा से थीं, सोवियत संघ की यात्रा के बारे में सोचने के कारण रोमांचित थीं। अमेरिकी कवि एलेन गिन्सबर्ग के साथ, डायलन को युवा और कॉलेज के छात्रों की बारहवीं विश्व प्रतियोगिता की पूर्व संध्या पर एक कविता लाइव प्रदर्शन में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था।  

लुज़हानीकी स्टेडियम में प्रतिबंधित दर्शकों के लिए अमेरिकन बार्ड को आमंत्रित किया गया था। वह रात जिसमें वोज़ेनेसेंस्की और प्रख्यात कवि येवगेनी येवतुशेंको शामिल थे, एक फ्लॉप में बदल गई, क्योंकि दर्शकों में मुख्य रूप से कोम्सोमोल्स (युवा कम्युनिस्ट) शामिल थे। 

के अनुसार खातों रूसी संगीतकार आंद्रेई गोरोखोव के मुताबिक, दर्शक, ऐसे लोगों को शामिल करते हैं जो यह नहीं जानते थे कि डायलन कौन थे और अंग्रेजी बहुत कम समझते थे, उन्होंने बार्ड के संगीत का उत्साहपूर्वक जवाब नहीं दिया। Dylan जाहिरा तौर पर लाइव प्रदर्शन के संबंध में परेशान था और Peredelkino में Voznesensky के नाच के बाद "रात" रोया। 

मास्को में पराजय के बाद रूस की डायलन की पहली यात्रा ऊंची हो जाएगी। वह यास्नाया पोलीना में टॉल्स्टॉय की संपत्ति की यात्रा करने में कामयाब रहे। अपनी आत्मकथा में, डायलन ने उन्नीस साठ के दशक में न्यूयॉर्क में एक ही कमरे में टॉल्स्टॉय द्वारा ऐ किताब के दौरान आने का उल्लेख किया है जहां उन्होंने पुश्किन और दोस्तोएव्स्की के कार्यों को सीखा है।

 "डिपेंड लियो टॉल्स्टॉय की एक पुस्तक थी, जिसकी संपत्ति मैं बीस साल से अधिक समय के बाद जाना चाहता था - उनकी घरेलू संपत्ति, जिस पर वे किसानों को पढ़ाते थे। यह मॉस्को से बाहर स्थित था, और यही वह जगह है जहां वह बाद में जीवन में अपने सभी लेखन को अस्वीकार करने और सभी प्रकार की लड़ाई को आत्मसमर्पण करने के लिए गया था। " 

यस्नाय पोलीना

Balabanov / स्पुतनिक

इस समय पूरी तरह से अकल्पनीय प्रतीत होता है, डायलन, जिन्होंने रूस में खड़े किसी भी सुपरस्टार का आनंद नहीं लिया, एक विशेष विशेषाधिकार प्राप्त किया। "एक टूर की जानकारी ने मुझे (टॉल्स्टॉय की) साइकिल यात्रा करने दी," अमेरिकन बार्ड ने लिखा।

डायलन ओडेसा शहर जाने के लिए उत्सुक था, हालांकि आधिकारिक अनुमति से इनकार कर दिया गया था क्योंकि उस समय गैर-सोवियत निवासियों के लिए शहर बंद था। वह त्बिलिसी गया था, जिस स्थान पर उसने आम जनता से कर्कश स्वागत किया था। उस बिंदु से कुछ खातों का सुझाव है कि डायलन ने ओडेसा को वहां से जाने के लिए संभाल लिया।

आंद्रेई गोरोखोव ने महसूस किया कि 1985 में मास्को में पराजय के बाद डायलन का रूस में कोई मतलब नहीं था, हालांकि जून 2008 में सेंट पीटर्सबर्ग में बार्ड किया गया था। वहां उन्होंने राष्ट्र के भीतर अपने लंबे समय से प्रतीक्षित बकाया का अधिग्रहण किया जिससे उन्हें कुछ में प्रभावित किया तरीके।

आंशिक रूप से या पूर्ण रूप से किसी भी रूस पास्ट की सामग्री का उपयोग करते समय, हर समय अद्वितीय सामग्रियों के लिए एक ऊर्जावान हाइपरलिंक प्रस्तुत करते हैं।