sepeda panas
2020-08-31 20:35:05
Penyair Amerika yang baik pertama kali mengunjungi Rusia pada tahun 1985 dan dilakukan di Moskow, sebelum mendapat kesempatan untuk melihat sedikit tentang Uni Soviet. Beberapa lagunya bahkan terkesan oleh karya penulis bagus Rusia.
Seperti yang terjadi pada banyak anak Amerika berusia 10 tahun pada tahun 1951, Bob Dylan adalah penderita propaganda Chilly Warfare ketika tiba di Rusia. Dalam otobiografinya yang berjudul Chronicles, penyair yang baik itu menulis tentang bagaimana anak-anak kuliah di kota kecil Amerika telah dibuat untuk melihat Rusia sebagai sebuah risiko.
"Salah satu dari banyak masalah yang telah kami lakukan dengan terampil adalah untuk menutupi dan bersembunyi di bawah meja kami ketika sirene serangan udara bertiup, karena Rusia mungkin menyerang kami dengan bom," tulisnya. “Kami telah diinstruksikan bahwa Rusia mungkin bisa terjun payung dari pesawat di atas kota kami kapan saja. Mereka adalah orang Rusia yang sama yang pernah diperjuangkan oleh paman saya beberapa tahun sebelumnya. Sekarang mereka akan berkembang menjadi monster yang datang untuk menggorok leher kami dan membakar kami. " Dylan tampak skeptis terhadap keyakinan tersebut dan menyebutkan bahwa mereka "tampak aneh" dan "fantasi yang tidak biasa".
Itu juga pada puncak periode Perang Dingin bahwa setiap perpustakaan atau koleksi buku elektronik non-publik memiliki judul yang ditulis oleh penulis-penulis hebat Rusia. Berkedip ke depan ke Nineteen Sixties dan kita melihat Dylan sebagai seniman yang berjuang di New York Metropolis, orang yang menemukan sebuah ruangan dengan satu set buku yang termasuk novel karya Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens dan Hugo.
"Barang-barang Rusia di rak memiliki tampilan yang sangat gelap," tulis Dylan. “Ada puisi politik Pushkin, yang dianggap revolusioner.” Penyair Amerika datang ke sini melalui karya Leo Tolstoy dan Fyodor Dostoyevsky di ruangan yang sama.
“Dostoyevsky, juga, telah menjalani kehidupan yang suram dan melelahkan,” tulis Dylan, menyebutkan pengasingan penulis Rusia di Siberia karena menulis propaganda sosialis dalam abad XIX. “Dia akhirnya diampuni dan menulis cerita untuk mendorong kolektornya kembali. Sama seperti di awal tahun 70-an, saya menulis album untuk mengembalikan milik saya. "
Album Dylan tahun 1975 Blood on the Tracks terkesan oleh satu penulis Rusia yang baik. "Akhirnya, saya akan melaporkan seluruh album, terutama berdasarkan cerita singkat (Anton) Chekhov - kritikus mengira itu adalah otobiografi - yang berkualitas tinggi," tulisnya dalam otobiografinya.
Moskow pergi ke tahun 1985
Sedangkan berbicara tentang Tolstoy, Dylan berbicara tentang kepergiannya ke Moskow dan Uni Soviet pada tahun 1985. Kunjungan ini, yang diselenggarakan oleh seorang penyair terkenal Rusia bernama Andrei Voznesensky, sebagian besar telah dilupakan dalam kreativitas populer.
Dylan, yang neneknya berasal dari Odessa, sangat senang dengan gagasan untuk mengunjungi Uni Soviet. Bersama dengan penyair Amerika Allen Ginsburg, Dylan diundang untuk mengambil bagian dalam pertunjukan puisi secara langsung pada malam Kompetisi Pemuda dan Perguruan Tinggi Dunia ke-XNUMX.
Penyair Amerika diundang untuk tampil untuk penonton terbatas di Stadion Luzhniki. Malam yang menampilkan Voznesensky dan penyair terkenal Yevgeny Yevtushenko berubah menjadi gagal, karena penonton utamanya terdiri dari Komsomols (komunis muda).
Menurut akun oleh musisi Rusia Andrei Gorokhov, para penonton, yang terdiri dari orang-orang yang tidak tahu siapa Dylan dan sedikit mengerti bahasa Inggris, tidak menjawab dengan antusias musik bard itu. Dylan rupanya kesal dengan penampilan langsung dan "menangis" malam itu di dacha Voznesensky di Peredelkino.
Perjalanan pertama Dylan ke Rusia akan semakin tinggi setelah bencana di Moskow. Dia berhasil melakukan perjalanan ke properti Tolstoy di Yasnaya Polyana. Dalam otobiografinya, Dylan menyebutkan datang ke seluruh buku karya Tolstoy di ruangan yang sama di Nineteen Sixties New York tempat dia mempelajari karya Pushkin dan Dostoyevsky.
“Ada sebuah buku karangan Depend Leo Tolstoy, yang propertinya akan saya miliki lebih dari dua puluh tahun kemudian - properti rumah tangganya, tempat dia biasa mengajar para petani. Itu terletak di luar Moskow, dan itu adalah tempat dia pergi di kemudian hari untuk menolak semua tulisannya dan menyerahkan semua jenis pertempuran. "
Yasnaya Poliana
Balabanov / Sputnik
Dalam apa yang tampaknya sama sekali tidak terpikirkan saat ini, Dylan, yang tidak menikmati kedudukan superstar mana pun di Rusia, memperoleh hak istimewa tertentu. "Sebuah informasi tur memungkinkan saya mengendarai sepedanya (Tolstoy)," tulis penyair Amerika itu.
Dylan sangat ingin pergi ke kota Odessa, namun izin resminya ditolak karena kota itu ditutup untuk penduduk non-Soviet pada saat itu. Dia memang pergi ke Tbilisi, tempat dia mendapat sambutan meriah dari masyarakat umum. Beberapa laporan sejak saat itu menyarankan agar Dylan berhasil pergi ke Odessa dari sana.
Andrei Gorokhov merasa bahwa Dylan tidak akan pernah kembali ke Rusia setelah bencana di Moskow pada tahun 1985, tetapi penyair dilakukan di St. Petersburg pada bulan Juni 2008. Di sana ia memperoleh iuran yang telah lama ditunggu-tunggu di negara yang mempengaruhinya dalam beberapa hal. cara.
Jika menggunakan salah satu materi konten Russia Past, sebagian atau seluruhnya, selalu menghadirkan hyperlink yang energik ke materi unik.