ცხელი ხაზი
2020-08-31 20:35:05
კარგი ამერიკელი ბარდი პირველად რუსეთში იმყოფებოდა 1985 წელს და ჩაატარა მოსკოვში, ვიდრე ადრე მიეცა შესაძლებლობა დაენახა საბჭოთა კავშირი. მის რამდენიმე სიმღერაზე შთაბეჭდილება მოახდინა რუსეთის მშვენიერმა მწერლებმა.
როგორც 10 წელს 1951 წლის ამერიკელი ბავშვების შემთხვევაში მოხდა, ბობ დილანი იყო ცივი ომის პროპაგანდის მსხვერპლი, როდესაც ის აქ რუსეთში მოვიდა. თავის ავტობიოგრაფიაში, სახელწოდებით „ქრონიკები“, კარგმა ბარდმა დაწერა იმის შესახებ, თუ როგორ დააწყებინეს კოლეჯის ბავშვები პატარა ქალაქში ამერიკაში, რომ რუსები ხედავდნენ რისკებს.
”ერთი მრავალი საკითხი, რისი გაკეთებაც შეგვეძლო, იყო სამუშაო მაგიდის ქვეშ პირუტყვის დაფარვა და აღება, როდესაც საჰაერო დარბაზის სირენებმა ააფეთქა, რის შედეგადაც რუსებმა შეიძლება ბომბებით შემოგვესხნენ”, - წერს იგი. ”ჩვენ გვითხრეს, რომ რუსებს ნებისმიერ დროს შეეძლოთ ჩვენი ქალაქის თავზე თვითმფრინავების პარაშუტით გაყვანა. ეს ის იდენტური რუსები იყვნენ, რომელთაც სულ რამდენიმე წლის წინ იბრძოდნენ ჩემი ბიძები. ახლა ისინი მონსტრებად იქცევიან, რომლებიც ყელის ჭრილობისა და დასაწვავად მოდიან. ” დილანი ეჭვის თვალით უყურებდა ამ რწმენებს და აღნიშნა, რომ ისინი ”თავისებურად გამოიყურებოდნენ” და ”არაჩვეულებრივი ფანტაზია”.
გარდა ამისა, ეს იყო ცივი ომის პერიოდის პიკი, ნებისმიერ ბიბლიოთეკას ან ელექტრონულ წიგნთა ასორტიმენტს, რომელიც მის მარილს აფასებს, ჰქონდა სათაურები დაწერილი რუსეთის მშვენიერი ავტორების მიერ. მანათობელეთ ცხრამეტი სამოციანელებამდე და ჩვენ ვხედავთ დილანს, როგორც ნიუ – იორკის მეტროპოლისში მებრძოლ მხატვარს, რომელმაც აღმოაჩინა ოთახი წიგნების ნაკრებით, რომელშიც შედიოდა გოგოლის, ბალზაკის, მოპასანის, დიკენსისა და ჰიუგოს რომანები.
”თაროზე მყოფი რუსული მასალები განსაკუთრებით მუქი ფერის იყო”, - წერს დილანი. ”არსებობს პუშკინის პოლიტიკური ლექსები, რომელიც რევოლუციონერად თვლიდა”. ამერიკელი ბარდი აქ მოდიოდა ლეო ტოლსტოისა და ფიოდორ დოსტოევსკის ნამუშევრების იდენტურ ოთახში.
”დოსტოევსკიმაც საშინელი და შრომატევადი ცხოვრება განიცადა”, - წერს დილანმა და აღნიშნა, რომ ციმბირში რუსი ავტორის გადასახლება სოციალისტური პროპაგანდის წერისთვის იყო XIX საუკუნეში. ”ბოლოს შეიწყალეს და დაწერა ზღაპრები, რომ უკან დაეხია თავისი კოლექციონერები. იდენტურია 70-იანი წლების დასაწყისში, მე დავწერდი ალბომებს, რომ ჩემი დაეღწია. ”
დილანის 1975 წლის ალბომი Blood on the Tracks აღაფრთოვანა კიდევ ერთმა ლამაზმა რუსმა ავტორმა. ”დაბოლოს, მე მოვახსენებდი მთელ ალბომს, პირველ რიგში (ანტონ) ჩეხოვის სწრაფ ამბებზე დაყრდნობით - კრიტიკოსები ფიქრობდნენ, რომ ეს იყო ავტობიოგრაფიული - მაღალი ხარისხის”, - წერს მან თავის ავტობიოგრაფიაში.
მოსკოვი 1985 წელს წავიდა
როდესაც ტოლსტოის შესახებ საუბრობდა, დილანმა ისაუბრა მისი წასვლის შესახებ 1985 წელს მოსკოვსა და საბჭოთა კავშირში. ეს წასვლა, რომელიც ორგანიზებული იყო ცნობილი რუსი პოეტის, ანდრეი ვოზნესენსკის მიერ, დიდწილად დავიწყებას მიეცა კარგად მოსწონთ შემოქმედებაში.
დილანი, რომლის ბებია ოდესიდან იყო, აღფრთოვანებული იყო იმით, რომ საბჭოთა კავშირში სტუმრობდა. ამერიკელ პოეტთან, ალენ გინზბურგთან ერთად, დილანი მიიწვიეს მონაწილეობა პოეზიის ცოცხალ სპექტაკლში ახალგაზრდებისა და კოლეჯის სტუდენტების მეთორმეტე მსოფლიო კონკურსის წინა დღეს.
ამერიკელი ბარდი მიიწვიეს შეზღუდული მაყურებლისთვის ლუჟნიკის სტადიონზე. ღამე, რომელშიც ვოზნესენსკი და გამოჩენილი პოეტი ევგენი ევტუშენკოა, ფლოპად გადაიქცა, რადგან მაყურებლები ძირითადად კომსომოლებისგან იყვნენ (ახალგაზრდა კომუნისტები).
შესაბამისად ანგარიშები რუსი მუსიკოსის, ანდრეი გოროხოვის მიერ, მაყურებლებმა, რომლებიც შეიცავდნენ ხალხს, რომლებმაც არ იცოდნენ ვინ იყო დილანი და კარგად ესმოდათ ინგლისური ენა, აღფრთოვანებული არ პასუხობდნენ ბარდის მუსიკაზე. როგორც ჩანს, დილანი შეწუხებული იყო ცოცხალი შესრულების გამო და იმ ღამეს "ტიროდა" პერედელკინოში, ვოზნესენსკის დაჩზე.
დილანის პირველი მოგზაურობა რუსეთში უფრო მაღალი იქნებოდა მოსკოვში დებიუტის შემდეგ. მან მოახერხა იასნაია პოლიანაში, ტოლსტოის საკუთრებაში გამგზავრება. თავის ავტობიოგრაფიაში, დილანი ახსენებს ტოლსტოის წიგნს, რომელიც მდებარეობს ნიუ – იორკის ცხრამეტი სამოციანთა იდენტურ ოთახში, სადაც ისწავლა პუშკინი და დოსტოევსკის ნამუშევრები.
”იყო წიგნი Depend Leo Tolstoy, რომლის საკუთრებაში ოც წელზე მეტი ხნის განმავლობაში წავიდოდი - მისი საყოფაცხოვრებო ქონება, რომელზეც ის გლეხებს ასწავლიდა. იგი მოსკოვის გარეთ მდებარეობდა და ეს ის ადგილია, სადაც მან მოგვიანებით წავიდა, რომ უარყო ყველა მისი ნაწერი და ყველანაირი ბრძოლა დაემორჩილა ”.
იასნაია პოლიანა
ბალაბანოვი / Sputnik
რაც ამჟამად წარმოუდგენლად გამოიყურება, დილანმა, რომელსაც არ სიამოვნებდა რუსეთში მყოფი ნებისმიერი სუპერვარსკვლავი, განსაკუთრებული პრივილეგია მოიპოვა. ”ტურისტული ინფორმაცია ნება მიბოძეთ, მისი (ტოლსტოის) ველოსიპედით ვიარო,” - წერს ამერიკელმა ბარდმა.
დილანს სურდა წასულიყო ქალაქ ოდესაში, თუმცა ოფიციალურ ნებართვას უარი ეთქვა, რადგან იმ დროს ქალაქი დაკეტილი იყო არა საბჭოთა კავშირის მაცხოვრებლებისთვის. ის მართლაც წავიდა თბილისში, იმ ადგილას, სადაც ფართო მოწონება დაიმსახურა. ამ პუნქტის ზოგიერთი მონაცემი გვირჩევს, რომ დილანმა მოახერხა იქიდან ოდესაში წასვლა.
ანდრეი გოროხოვმა ჩათვალა, რომ დილანი არანაირად არ დაბრუნდებოდა რუსეთში 1985 წელს მოსკოვში დამარცხების შემდეგ, თუმცა ბარდმა სანქტ-პეტერბურგში 2008 წლის ივნისში ჩაიდინა იგი. მან მან შეიძინა დიდი ხნის ნანატრი მოსაკრებელი ქვეყნის შიგნით, რამაც გავლენა მოახდინა მასზე ზოგიერთ ქვეყანაში. გზები.
თუკი რუსული წარსულის რომელიმე შინაარსის, ნაწილობრივ ან სრულად გამოყენების შემთხვევაში, ნებისმიერ დროს წარმოადგენთ ენერგიულ ჰიპერბმულს უნიკალური მასალების მიმართ.