meng Wuerekuerf

Blog

Déi Zäit wou de Bob Dylan dem Leo Tolstoy säi Vëlo gefuer ass

2020-08-31 20:35:05

Déi gutt amerikanesch Bard huet fir d'éischt Russland am Joer 1985 besicht an zu Moskau duerchgefouert, méi fréi wéi eng Chance ze kréien e bësse vun der Sowjetunioun ze gesinn. E puer vu senge Lidder ware souguer beandrockt vun de Wierker vu russesche flotte Schrëftsteller.

Wéi och de Fall mat villen 10 Joer alen amerikanesche Kanner am Joer 1951, war de Bob Dylan e Leidende vu Chilly Warfare Propaganda wéi et hei a Russland koum. A senger Autobiographie mam Titel Chronicles huet déi gutt Bard geschriwwen iwwer wéi Schoulkolleginnen a klenger Stad Amerika gemaach gi sinn, fir d'Russen als e Risiko ze gesinn.

"Eng vu ville Themen, déi mir qualifizéiert waren ze maachen, war d'Coil ënnert eis Schreifdecken ze decken an ze huelen, wann d'Sirenen aus der Loftiwwerfall geblosen hunn, als Resultat vun de Russe kéinten eis mat Bommen iwwerfalen", huet hie geschriwwen. “Mir hu gesot datt d'Russe méiglecherweis vu Fligeren iwwer eis Stad zu all Moment fale kënnen. Dëst waren déi identesch Russen déi meng Monni nieft e puer Joer virdrun gekämpft hunn. Elo géifen se sech zu Monstere entwéckelen, déi komm sinn, eis an den Hals ze schloen an eis ze verbrennen. " Den Dylan erschéngt skeptesch iwwer déi Iwwerzeegungen an huet gesot datt si "komescher" erschéngen an eng "ongewéinlech Fantasi".

Et war zousätzlech um Héichpunkt vun der Chilly Warfare Period datt all Bibliothéik oder net-ëffentlech e Buch Sortiment säi Salz huet Titele vun de flotte Autoren vu Russland geschriwwen. Blitz virum Nineteen Sixties a mir gesinn den Dylan als kämpfende Kënschtler zu New York Metropolis, een deen e Raum mat engem Set vu Bicher entdeckt huet déi Romaner vu Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens an Hugo enthale sinn. 

"Déi russesch Saachen am Regal haten eng besonnesch däischter Präsenz," schreift den Dylan. "Et gi politesch Gedichter vum Puschkin, dee u revolutionär geduecht gouf." Déi amerikanesch Bard ass hei duerch d'Wierker vum Leo Tolstoy a Fjodor Dostojewski am identesche Raum komm. 

"Och den Dostojewski huet en trauregt an ustrengend Liewe gelieft", huet den Dylan geschriwwen an den Exil vum russeschen Auteur a Sibirien ernimmt fir sozialistesch Propaganda am XIX Joerhonnert ze schreiwen. "Hie gouf endlech verginn a Geschichten geschriwwen fir seng Sammler zréckzebréngen. Identesch wéi an de fréie 70er Joeren hunn ech Alben geschriwwen fir meng zréckzebréngen. “

Dem Dylan säin 1975 Album Blood on the Tracks war beandrockt vun engem anere flotte russeschen Autor. "Endlech géif ech e ganzen Album berichten, haaptsächlech baséiert op (Anton) Chekhov séier Geschichten - Kritiker hu gemengt et wier autobiographesch - dat wier héich Qualitéit", huet hien a senger Autobiographie geschriwwen. 

Moskau ginn 1985

Wou hien iwwer Tolstoj geschwat huet, huet den Dylan iwwer säi Besuch op Moskau an d'Sowjetunioun am Joer 1985 geschwat. Dëse Go, dee vun engem bekannte russeschen Dichter mam Numm Andrei Voznesensky organiséiert gouf, ass gréisstendeels an der gutt gefallter Kreativitéit vergiess ginn. 

Den Dylan, deem seng Groussmamm aus Odessa staamt, war begeeschtert iwwer de Gedanken d'Sowjetunioun ze besichen. Zesumme mam amerikaneschen Dichter Allen Ginsburg war den Dylan invitéiert un enger Poesie Live Performance um Virowend vum zwielefte Weltkompetitioun vu Jugend- a College Studenten deelzehuelen.  

Déi amerikanesch Bard gouf invitéiert fir eng limitéiert Zuschauer am Luzhniki Stadium duerchzeféieren. D'Nuecht déi Voznesensky an eminent Dichter Yevgeny Yevtushenko enthält, huet sech an e Flop geännert, well d'Zuschauer haaptsächlech aus Komsomols (méi jonk Kommuniste) bestanen hunn. 

Am Aklang mat Benotzerkonten vum russesche Museker Andrei Gorokhov, d'Zuschauer, aus Leit, déi net woussten, wien den Dylan war a wéineg Englesch verstanen huet, hunn net begeeschtert op d'Bard Musek geäntwert. Den Dylan war anscheinend opgereegt a Bezuch op d'Live Performance an huet "spéider déi Nuecht am Voznesensky senger Dacha zu Peredelkino" gekrasch ". 

Dem Dylan seng éischt Rees a Russland géif nom Debakel zu Moskau méi héich ginn. Hien huet et fäerdeg bruecht dem Tolstoi säi Besëtz zu Yasnaya Polyana ze reesen. A senger Autobiographie ernimmt den Dylan e ganzt Buch vun Tolstoy am identesche Raum an Nineteen Sixties New York ze kommen, wou hien dem Pushkin an dem Dostoyevsky seng Wierker léiert.

 "Et war e Buch vum Depend Leo Tolstoy, deem seng Immobilie méi wéi zwanzeg Joer méi spéit géif goen - säi Stotbesëtz, op deem hie Baueren benotzt huet. Et war dobausse Moskau, an dat ass déi Plaz, déi hie méi spéit am Liewen ass fir all seng Schrëften ze refuséieren an all Typ vu Kampf ofzeginn. " 

Yasnaya Polyana

A wat fir de Moment komplett ondenkbar erschéngt, krut den Dylan, dee kee Genoss huet vun engem Superstar, deen a Russland steet, e besonnesche Privileg. "Eng Informatioun iwwer d'Tour erlaabt mech säi (Tolstoj säi) Vëlo ze reesen," huet déi amerikanesch Bard geschriwwen.

Den Dylan war gäeren an d'Stad Odessa ze goen, gouf awer offiziell Erlaabnes refuséiert well d'Stad deemools fir net-sowjetesch Awunner zou war. Hien ass op Tbilisi gaang, déi Plaz wou hien eng rau Empfank vun der Allgemengheet krut. E puer Konten aus deem Punkt recommandéieren datt den Dylan et fäerdeg bruecht huet fir vun do aus op Odessa ze goen.

Den Andrei Gorokhov huet gemengt, datt den Dylan no dem Debakel zu Moskau am Joer 1985 op kee Fall géif zréckgoen, awer d'Bard duerchgefouert zu St. Petersburg am Juni 2008. Do krut hie seng laang erwaarde Kotisatiounen an der Natioun, déi hien a sou e puer beaflosst hunn. Weeër.

Wann Dir ee vun den Inhaltsmaterialien vu Russland Past benotzt, deelweis oder voll, zu all Moment en energesche Hyperlink zu den eenzegaartege Materialien.

Virun:

next:

Hannerlooss eng Äntwert

3x4 =

Wielt Är Währung
eropgaangenUSA (US) Dollar
EUR Euro