ເຮືອຮ້ອນ
2020-08-31 20:35:05
ກະຕ່າດອກໄມ້ທີ່ດີຂອງອາເມລິກາໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຣັດເຊຍໃນປີ 1985 ແລະ ດຳ ເນີນຢູ່ນະຄອນຫຼວງມົສກູກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ກ່ວາໄດ້ຮັບໂອກາດເຫັນສະຫະພາບໂຊວຽດເລັກ ໜ້ອຍ. ບົດເພັງລາວສອງສາມບົດກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມປະທັບໃຈຈາກຜົນງານຂອງນັກຂຽນງາມຂອງຣັດເຊຍ.
ເຊັ່ນດຽວກັບເດັກນ້ອຍອາເມລິກາທີ່ມີອາຍຸ 10 ປີໃນປີ 1951, Bob Dylan ແມ່ນຜູ້ທີ່ທຸກທໍລະມານກັບການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອສົງຄາມເມື່ອມັນມາຮອດປະເທດຣັດເຊຍ. ໃນບົດຂຽນຊີວະປະຫວັດຂອງລາວທີ່ມີຊື່ວ່າພົງສາວະດານ, ໜັງ ສືໃບລານທີ່ດີໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບວິທີການຮຽນຂອງນັກຮຽນວິທະຍາໄລໃນເມືອງນ້ອຍໆຂອງອາເມລິກາເພື່ອເບິ່ງວ່າຄົນລັດເຊຍເປັນຄວາມສ່ຽງ.
ທ່ານໄດ້ຂຽນວ່າ "ໜຶ່ງ ໃນຫຼາຍປະເດັນທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມ ຊຳ ນານໃນການເຮັດແມ່ນການປົກຄຸມແລະເອົາງົວຢູ່ກ້ອງໂຕະຂອງພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ການໂຈມຕີທາງອາກາດໄດ້ລະເບີດ, ເຊິ່ງຜົນມາຈາກລັດເຊຍອາດຈະໂຈມຕີພວກເຮົາດ້ວຍລະເບີດ," “ ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ ຄຳ ແນະ ນຳ ວ່າຊາວລັດເຊຍອາດຈະໄດ້ຮັບການລາດຕະເວນຈາກເຮືອບິນໃນເມືອງຂອງພວກເຮົາໃນທຸກເວລາ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄົນຣັດເຊຍດຽວກັນທີ່ລຸງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ຄຽງຂ້າງພຽງແຕ່ສອງສາມປີກ່ອນ. ດຽວນີ້ພວກມັນພັດທະນາເປັນ monsters ຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງມາຕັດຄໍຂອງພວກເຮົາແລະເຜົາພວກເຮົາ.” Dylan ປາກົດວ່າບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆກ່ຽວກັບຄວາມເຊື່ອເຫຼົ່ານັ້ນແລະກ່າວເຖິງວ່າພວກເຂົາ“ ປາກົດຂື້ນທີ່ແປກປະຫຼາດ” ແລະ“ ຈິນຕະນາການຜິດປົກກະຕິ”.
ນອກຈາກນັ້ນມັນຍັງຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງໄລຍະສົງຄາມສົງຄາມທີ່ຫໍສະ ໝຸດ ຫລືຫໍສັງເກດການທີ່ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະເຫັນຄຸນຄ່າເກືອຂອງມັນມີຫົວຂໍ້ທີ່ຂຽນໂດຍຜູ້ຂຽນງາມຂອງຣັດເຊຍ Flash ໄປຫາ Nineteen Sixties ແລະພວກເຮົາເຫັນ Dylan ເປັນນັກສິລະປິນທີ່ ກຳ ລັງຕໍ່ສູ້ຢູ່ New York Metropolis, ຜູ້ ໜຶ່ງ ໄດ້ຄົ້ນພົບຫ້ອງທີ່ມີຊຸດປື້ມທີ່ປະກອບມີນິຍາຍຕ່າງໆໂດຍ Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens ແລະ Hugo.
Dylan ຂຽນວ່າ“ ບັນດາວັດຖຸສິ່ງຂອງຢູ່ໃນຊັ້ນວາງຂອງລັດເຊຍແມ່ນມີຄວາມມືດໂດຍສະເພາະ. "ມີບົດກະວີທາງການເມືອງຂອງ Pushkin, ຜູ້ທີ່ຄິດວ່າການປະຕິວັດ." ກະໂລ້ອາເມລິກາໄດ້ມາທີ່ນີ້ຕະຫຼອດວຽກງານຂອງ Leo Tolstoy ແລະ Fyodor Dostoyevsky ໃນຫ້ອງດຽວກັນ.
Dylan ຂຽນວ່າ, "Dostoyevsky, ກໍ່ໄດ້ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ບໍ່ສະບາຍແລະອອກແຮງງານ," ໂດຍກ່າວເຖິງການເນລະເທດນັກຂຽນຊາວຣັດເຊຍຢູ່ Siberia ໃນການຂຽນ ຄຳ ໂຄສະນາສັງຄົມນິຍົມພາຍໃນສະຕະວັດທີ XIX. “ ໃນທີ່ສຸດລາວໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພແລະຂຽນເລື່ອງເລົ່າເພື່ອດຶງຜູ້ເກັບຂອງລາວໄປ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງພາຍໃນຊຸມປີຕົ້ນໆຂອງ 70 ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນເພັງເພື່ອຂັບໄລ່ລະເບີດຝັງດິນ.”
ອັລບັ້ມເລືອດຂອງ Dylan ປີ 1975 ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຈາກອີກ ໜຶ່ງ ນັກຂຽນຊາວລັດເຊຍທີ່ງາມ. "ໃນທີ່ສຸດ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍລາຍງານສະບັບທັງ ໝົດ, ໂດຍອີງໃສ່ບົດເລື່ອງໄວໆຂອງ Chekhov - ນັກວິຈານຄິດວ່າມັນແມ່ນຊີວະປະຫວັດ - ນັ້ນແມ່ນຄຸນນະພາບສູງ," ລາວຂຽນໃນປື້ມຊີວະປະຫວັດຂອງລາວ.
ມອດໂກໄປໃນປີ 1985
ໃນຂະນະທີ່ເວົ້າເຖິງ Tolstoy, Dylan ເວົ້າກ່ຽວກັບການໄປລາວກັບມອດໂກແລະສະຫະພາບໂຊວຽດໃນປີ 1985. ການໄປນີ້, ເຊິ່ງຈັດຂື້ນໂດຍນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຣັດເຊຍຊື່ວ່າ Andrei Voznesensky, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກລືມພາຍໃນຄວາມຄິດສ້າງສັນທີ່ມັກ.
Dylan, ເຊິ່ງແມ່ຕູ້ໄດ້ຍ້ອງຍໍຈາກ Odessa, ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນກ່ຽວກັບຄວາມຄິດທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມສະຫະພາບໂຊວຽດ. ຮ່ວມກັນກັບນັກກະວີຊາວອາເມລິກາ Allen Ginsburg, Dylan ໄດ້ຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມໃນການສະແດງບົດກະວີທີ່ມີຊີວິດຊີວາໃນວັນກ່ອນການແຂ່ງຂັນຊາວ ໜຸ່ມ ແລະນັກສຶກສາວິທະຍາໄລໂລກຄັ້ງທີ XNUMX.
ກະຕ່າຂອງຊາວອາເມລິກາໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ປະຕິບັດ ສຳ ລັບຜູ້ຊົມທີ່ ຈຳ ກັດຢູ່ສະ ໜາມ ກິລາ Luzhniki. ຄືນທີ່ປະກອບມີນັກຂຽນ Voznesensky ແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງ Yevgeny Yevtushenko ໄດ້ປ່ຽນເປັນ flop, ເພາະວ່າຜູ້ຊົມປະກອບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ Komsomols (ຊາວຄອມມິວນິດທີ່ອາຍຸນ້ອຍກວ່າ).
ໃນສອດຄ່ອງກັບ ບັນຊີ ໂດຍນັກດົນຕີລັດເຊຍ Andrei Gorokhov, ຜູ້ເບິ່ງ, ປະກອບດ້ວຍຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ວ່າ Dylan ແມ່ນໃຜແລະເຂົ້າໃຈພາສາອັງກິດ ໜ້ອຍ, ບໍ່ໄດ້ຕອບຮັບຢ່າງມ່ວນຊື່ນກັບເພັງຂອງ bard. ເບິ່ງຄືວ່າ Dylan ໄດ້ກັງວົນກ່ຽວກັບການສະແດງສົດແລະ "ຮ້ອງໄຫ້" ໃນຕອນກາງຄືນໃນຕອນກາງຄືນທີ່ Voznesensky's dacha ໃນ Peredelkino.
ການເດີນທາງໄປ ທຳ ອິດຂອງທ່ານ Dylan ໄປປະເທດຣັດເຊຍຈະສູງຂຶ້ນຫລັງຈາກໄດ້ມີການປະທ້ວງໃນກຸງມົສກູ ລາວໄດ້ຈັດການເດີນທາງໄປຫາຊັບສິນຂອງ Tolstoy ໃນ Yasnaya Polyana. ໃນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງລາວ, Dylan ກ່າວເຖິງມາຕະຫຼອດປື້ມ ae ໂດຍ Tolstoy ໃນຫ້ອງດຽວກັນໃນ Nineteen Sixties New York ບ່ອນທີ່ລາວຮຽນຮູ້ຜົນງານຂອງ Pushkin ແລະ Dostoyevsky.
“ ມີປື້ມເຫຼັ້ມ ໜຶ່ງ ໂດຍ Depend Leo Tolstoy, ເຊິ່ງຊັບສິນທີ່ຂ້ອຍຢາກໄປຫຼາຍກວ່າຊາວປີຕໍ່ມາ - ຊັບສິນຂອງຄົວເຮືອນ, ເຊິ່ງລາວເຄີຍສອນຊາວກະສິກອນ. ມັນຕັ້ງຢູ່ນອກເມືອງມົສກູ, ແລະນັ້ນແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ລາວໄດ້ເດີນທາງຕໍ່ມາໃນຊີວິດເພື່ອປະຕິເສດການຂຽນຂອງລາວທັງ ໝົດ ແລະຍອມ ຈຳ ນົນຕໍ່ສູ້ທຸກປະເພດ. "
Yasnaya Polyana
Balabanov / Sputnik
ໃນສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມຄິດຫຍັງເລີຍໃນເວລານີ້, Dylan, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສຸກກັບບັນດານັກສະແດງໃນຊຸບເປີສະຕາໃນຣັດເຊຍ, ໄດ້ຮັບສິດທິພິເສດ. ໃບອະນຸຍາດຂອງອາເມລິກາຂຽນວ່າ“ ຂໍ້ມູນການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ຂ້ອຍຂີ່ລົດຖີບ (Tolstoy's) ຂອງລາວ,”
Dylan ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໄປເມືອງ Odessa, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມຖືກປະຕິເສດການອະນຸຍາດຢ່າງເປັນທາງການຍ້ອນວ່າເມືອງດັ່ງກ່າວຖືກປິດໃຫ້ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວໂຊວຽດໃນເວລານັ້ນ. ລາວໄດ້ໄປທີ່ເມືອງ Tbilisi, ສະຖານທີ່ທີ່ລາວໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບທີ່ຫນ້າລັງກຽດຈາກປະຊາຊົນທົ່ວໄປ. ບາງບັນຊີຈາກຈຸດນັ້ນແນະ ນຳ ໃຫ້ Dylan ຈັດການກັບໄປ Odessa ຈາກນັ້ນ.
Andrei Gorokhov ຮູ້ສຶກວ່າ Dylan ຈະບໍ່ກັບຄືນປະເທດຣັດເຊຍອີກຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນໃນມອດໂກໃນປີ 1985, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມໃບບິນທີ່ຖືກປະຕິບັດຢູ່ເມືອງ St. Petersburg ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2008. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ຊື້ຊັບສິນທີ່ລາວລໍຄອຍມາເປັນເວລາດົນນານພາຍໃນປະເທດທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ລາວໃນບາງຄົນ ທາງ.
ຖ້າ ນຳ ໃຊ້ເອກະສານເນື້ອໃນໃດໆຂອງປະເທດ Russia Past, ບາງສ່ວນຫຼືເຕັມທີ່, ຕະຫຼອດເວລາ ນຳ ສະ ເໜີ hyperlink ທີ່ແຂງແຮງຕໍ່ເອກະສານທີ່ເປັນເອກະລັກ.