hotbike
2020-08-31 20:35:05
De goede Amerikaanse bard bezocht Rusland voor het eerst in 1985 en trad op in Moskou, voordat hij de gelegenheid kreeg om een klein beetje van de Sovjet-Unie te zien. Enkele van zijn liedjes waren zelfs onder de indruk van het werk van de aardige Russische schrijvers.
Zoals het geval was met veel 10-jarige Amerikaanse kinderen in 1951, leed Bob Dylan onder de propaganda van Chilly Warfare toen die hier in Rusland aankwam. In zijn autobiografie met de titel Chronicles schreef de goede bard over hoe schoolkinderen in het kleine Amerikaanse stadje de Russen als een risico hebben gezien.
"Een van de vele zaken die we goed hebben kunnen doen, was het bedekken en nemen van een kap onder onze bureaus wanneer de luchtalarmsirenes bliezen, omdat de Russen ons misschien met bommen zouden aanvallen", schreef hij. “Ons is geïnstrueerd dat de Russen op elk moment vanuit vliegtuigen boven onze stad kunnen parachutespringen. Dit zijn de identieke Russen geweest waar mijn ooms een paar jaar eerder mee hadden gevochten. Nu zouden ze zich ontwikkelen tot monsters die onze keel komen doorsnijden en ons verbranden. " Dylan leek sceptisch over die overtuigingen en zei dat ze "eigenaardig leken" en een "ongebruikelijke fantasie".
Het was bovendien op het hoogtepunt van de Chilly Warfare-periode dat elke bibliotheek of niet-openbare e-bookassortiment waarde hechtte aan zijn zout, titels had geschreven door aardige Russische auteurs. Flits vooruit naar de jaren zestig en we zien Dylan als een worstelende kunstenaar in New York Metropolis, iemand die een kamer ontdekte met een reeks boeken met romans van Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens en Hugo.
"Het Russische spul op de plank had een bijzonder duistere uitstraling", schreef Dylan. "Er zijn politieke gedichten geweest van Poesjkin, die als revolutionair werd beschouwd." De Amerikaanse bard kwam hier tijdens de werken van Leo Tolstoj en Fjodor Dostojevski in dezelfde kamer.
"Ook Dostojevski had een somber en moeizaam leven geleid", schreef Dylan, verwijzend naar de ballingschap van de Russische auteur in Siberië wegens het schrijven van socialistische propaganda in de negentiende eeuw. 'Hij kreeg eindelijk gratie en schreef verhalen om zijn verzamelaars terug te dringen. Identiek aan begin jaren '70 schreef ik albums om de mijne terug te dringen. "
Dylans album Blood on the Tracks uit 1975 was onder de indruk van een andere aardige Russische auteur. "Ten slotte zou ik een heel album rapporteren, voornamelijk gebaseerd op (Anton) Tsjechov-snelle verhalen - critici dachten dat het autobiografisch was - dat van hoge kwaliteit was," schreef hij in zijn autobiografie.
Moskou gaat naar in 1985
Terwijl hij over Tolstoj sprak, sprak Dylan over zijn bezoek aan Moskou en de Sovjet-Unie in 1985. Deze reis naar, die werd georganiseerd door een bekende Russische dichter genaamd Andrei Voznesensky, is grotendeels vergeten binnen de geliefde creativiteit.
Dylan, wiens grootmoeder uit Odessa kwam, was opgetogen over de gedachte om de Sovjet-Unie te bezoeken. Samen met de Amerikaanse dichter Allen Ginsburg werd Dylan uitgenodigd om deel te nemen aan een live poëzie-optreden aan de vooravond van de twaalfde Wereldcompetitie voor jongeren en studenten.
De Amerikaanse bard was uitgenodigd om voor een beperkt aantal kijkers op te treden in het Luzhniki Stadion. De avond met Voznesensky en eminente dichter Yevgeny Yevtushenko veranderde in een flop, omdat de kijkers voornamelijk uit Komsomols (jongere communisten) bestonden.
In overeenstemming met rekeningen door de Russische muzikant Andrei Gorokhov reageerden de kijkers, bestaande uit mensen die niet wisten wie Dylan was en weinig Engels verstonden, niet enthousiast op de muziek van de bard. Dylan was blijkbaar van streek met betrekking tot het live optreden en "huilde" later die avond in Voznesensky's datsja in Peredelkino.
Dylans eerste reis naar Rusland zou na het debacle in Moskou nog hoger worden. Hij slaagde erin om naar het landgoed van Tolstoj in Yasnaya Polyana te reizen. In zijn autobiografie vermeldt Dylan dat hij door een boek van Tolstoj kwam in dezelfde kamer in Nineteen Sixties New York, de plek waar hij Poesjkin en Dostojevski's werken leerde kennen.
'Er was een boek van Depend Leo Tolstoj, naar wiens eigendom ik meer dan twintig jaar later zou gaan - zijn huishouden, waarop hij boeren les gaf. Het bevond zich buiten Moskou, en dat is de plek waar hij later in zijn leven naartoe ging om al zijn geschriften te verwerpen en alle soorten strijd over te geven. "
Yasnaya Polyana
Balabanov / Spoetnik
In wat op dit moment volkomen ondenkbaar lijkt, kreeg Dylan, die geen plezier beleefde aan een superster in Rusland, een bijzonder voorrecht. "Met informatie over de reis kon ik op zijn (Tolstoj) fiets struikelen", schreef de Amerikaanse bard.
Dylan stond te popelen om naar de stad Odessa te gaan, maar kreeg geen officiële toestemming omdat de stad op dat moment gesloten was voor niet-Sovjetbewoners. Hij ging wel naar Tbilisi, de plaats waar hij een rauwe ontvangst kreeg van het grote publiek. Sommige accounts uit dat punt bevelen aan dat Dylan het wel deed om van daaruit naar Odessa te gaan.
Andrei Gorokhov was van mening dat Dylan na het debacle in Moskou in 1985 geenszins naar Rusland zou terugkeren, maar de bard trad in juni 2008 op in St. Petersburg. Daar verwierf hij zijn langverwachte verdiensten binnen de natie die hem in zo een aantal manieren.
Als u gebruikmaakt van het inhoudsmateriaal van Russia Past, geheel of gedeeltelijk, dient u te allen tijde een energetische hyperlink naar het unieke materiaal te presenteren.