Ti Shanghai ka Stuttgart tanpa tapak karbon

"Ngan aranjeunna anu bahaya bakal jauh teuing panginten tiasa diajar dugi ka mana jauhna." - TS Elliot

Insinyur mékanis Jérman Joerg Gebers sanés pujangga mana waé, nanging anjeunna siap ngusahakeun perjalanan ti Shanghai deui ka tempat cicingna di Stuttgart kalayan henteu kéngingkeun tapak karbon.

Saatos 4 taun di Cina damel kanggo rékayasa Jérman sareng perusahaan anu terang kumaha Bosch, anjeunna nuju cicing deui dina sapédah roda opat, ngawangun kapal selam anu disebut velomobile.

Jalur 12,000-kilométer, 10-minggu anu dipetakan anjeunna badé ngalangkungan gurun ka kulon ka kulon ka Cina sareng ngalangkungan Kazakhstan, Rusia, Ukraina sareng Polandia. Anjeunna angkat ti Shanghai dua minggu ka pengker.

Dua dinten sateuacanna ti angkat, Gebers, 51 taun, disepuhkeun pikeun jalan tol sareng rute anu béda kusabab panutupan wates salaku akibat tina pandemi coronavirus.

"Sadayana ngawartosan kuring janten wajar sareng kaluar tina konsép ieu," saur anjeunna ka Shanghai Unggal dinten dina waktos éta. “Kuring henteu terang naha kuring tiasa ngeusian perjalanan, ku sarat ayeuna. Tapi nalika kuring henteu nyobian, maka kuring henteu bakal hasil. Upami kuring ngan saukur ngapung padumukan saatos kajian anu parantos kabuka, kuring bakal kaduhung pisan. "

Perjalanan velomobile, saur anjeunna, mangrupikeun cara pikeun ngarakit individu anu cicing di antara wajah anu dikenal anu anjeunna sadar di Shanghai sareng Stuttgart. Anjeunna ngarencanakeun ngadaptarkeun perjalanan dina gambar.

"Kuring ngamimitian di dieu ku rai Shanghainese sareng bérés ku wajah Jérman," saur anjeunna. "Bisi naon, urang sadayana mangrupikeun hiji umat manusa. Kuring kedah keahlian propinsi, gurun, stepa sareng metode anu béda-béda ku masarakat sanés. "

Gebers disetél dina ngajantenkeun perjalanan nétral karbon-nétral. Anjeunna ngajalajah seueur pilihan pikeun ngalaksanakeun éta, sareng sapédah listrik. Pungkasan 12 bulan anjeunna nekad ngagunakeun velomobile. Mangrupikeun sapédah anu dikuatkeun ku manusa dina karbon-komposit, cangkang aerodinamika anu ngamungkinkeun operator tiasa linggih deui padahal pedal. Sacara lahiriah, siga anu go-kart futuristik.

Ngan aya sakitar 2,500 velomobiles di jalan raya di panjuru dunya, sareng pesenan pikeun mobil otomotif gaduh waktos anu sayap siap pikeun disayogikeun. Gebers maréntahkeun Quattrovelo didamel di Éropa 12 bulan ka payun. Éta pangaosna 8,000 euro (US $ 8,980) sareng sumping ti Éropa dina telat Mungkin.

"Éta mangrupikeun produk murni Éropa," saur anjeunna, "sareng kuring bakal ngiringan gandeng surya anu didamel ku basa Cina pikeun nahan sababaraha koper sareng bekel."

Anjeunna nambahan, "Cina henteu ngalaman. Beuki loba basa Cina tambahan ngalakukeun perjalanan di jalan raya anu panjang dina sapédah umum, e-bikes atanapi motor bertenaga surya. Janten kuring bakal ngamimitian padumukan perjalanan anu berkelanjutan ti dieu. ”

Ruangan na langkung lami tibatan mangkatna ngagaduhan tampilan lokakarya, kalayan alat-alat sareng kabelna seueur kabel sareng bungkus koper tiasa dikirim kediaman.

Putra Gebers umur 20 taun sareng sobat dalit, masing-masing ayeuna di Jérman, parantos dijadwalkeun hiber ka Shanghai pikeun nyekék anjeunna dina perjalanan, nanging aranjeunna kedah lungsur-langsar salaku hasil tina aranjeunna teu tiasa lebet Cina akibat tina larangan coronavirus.

Gebers sanés mangrupikeun anu gaduh sepédah anu ahli ogé sanés petualang anu kahontal. Perjalanan sapédah pangpanjangna anu kantos dilakukeun nyaéta 1,000 kilométer sakitar Éropa sareng putrana. Perjalanan pangpanjangna anu dilakukeun ku anjeunna dina velomobile nyaéta 400 kilométer. Pikeun perjalanan ieu ka Jérman, anjeunna ngarepkeun perjalanan 200 kilométer, atanapi 10 jam, unggal dinten.

Ruang lingkup perjalananana, kakurangan babaturan wisata na sareng kasempetan pikeun nutup wates sanés mangrupikeun tantangan anu anjeunna tandang ti payun angkat.

"Meureun aya kasempetan néwak coronavirus atanapi nyiptakeun titik karaharjaan anu béda," saur anjeunna. "Kuring bakal nyanghareupan masalah téknis. Kuring panginten tiasa dieureunkeun ku pulisi anu henteu pernah ningali mobil sapertos kieu. ”

Kapayunna ningali jalan-jalan di jalan Shanghai di akhir Juni, anjeunna dieureunkeun ku pulisi anu datang, anu nyita mobilna sareng ngadenda anjeunna 100 yuan (US $ 14.62) kusabab nyetir mobil listrik nganggo piring anu sah.

Luyu sareng pulisi, mobil anu sami sareng mobil na henteu aya dina daptar mode e-bike resmi di Cina sareng kusabab kanyataan ieu henteu cocog pikeun pelat anu dianggo di jalan.

Gebers nyatakeun yén éta sanés kendaraan bermotor - éta murni bertenaga manusa. Anjeunna pamustunganana tiasa nyandak velomobile na saatos nunjukkeun pulisi resi mésérna.

"Seueur netizén berbahasa Cina kéngingkeun tanggapan kana akun Weibo kuring saatos aranjeunna merhatoskeun inpormasi éta," saur anjeunna. "Aranjeunna mastikeun yén kuring moal ngaganggu kampung halamanna, janten kuring henteu sieun teuing ngeunaan éta. Seueur bahasa Tionghoa ngumbara di jalan raya kalayan poto atanapi motor beca, sareng éta biasana identik. "

Pikeun matuh panerapanana, anjeunna ngamimitian di Sasak Waibaidu caket ka Bund dina sapédah sadidinten, kalayan velomobile diangkut ku mobil. Nalika anjeunna dugi ka Dianshan Lake caket wates antara Shanghai sareng Suzhou, anjeunna ngalih kana velomobile. Anjeunna engké dieureunkeun ku pulisi di Suzhou.

Pulisi Suzhou parantos terang yén anjeunna aya pedoman anu datang basa Cina, tapi dipindahkeun ku kegigihan sareng rencana anu ramah lingkungan, aranjeunna ngantepkeun anjeunna angkat.

"Kuring netepkeun yén kuring aya di tempat kunjungan di Éropa, sareng ngarah aranjeunna pamustunganana bertékad pikeun ngantepkeun kuring maju," saur anjeunna dina gaganti kunjungan. "Hade!"

Coronavirus henteu sieun pisan ka anjeunna, nanging anjeunna nyayogikeun seueur masker pameunteu.

"Kuring kedah nampilkeun yén ayeuna urang kedah deui rutin, henteu paduli virus na. Bakal aya hiji virus, sareng bakal aya virus anu salajengna, sareng urang sadaya waktos kedah teras-terasan deui, "saur anjeunna.

Ayeuna kana minggu katilu na perjalanan, Gebers parantos kéngingkeun sababaraha berita anu saé. Babaturan perjalanan, Sam Pang, parantos ngiringan anjeunna kanggo sésana tina legi perjalanan Cina dina sapédah sadidinten kalayan trailer vérsi poto.

"Kaki Cina bakal 4 minggu terakhir," saur anjeunna, "Mudah-mudahan, sadayana aya wates sareng cara anu pangsaéna bakal dibuka waktos éta."