รถเข็นของฉัน

บล็อก

ครั้งที่บ็อบดีแลนขี่จักรยานของลีโอตอลสตอย

2020-08-31 20:35:05

กวีชาวอเมริกันที่ดีเดินทางไปรัสเซียครั้งแรกในปี 1985 และดำเนินการในมอสโกวก่อนที่จะมีโอกาสได้เห็นสหภาพโซเวียตเล็กน้อย เพลงบางเพลงของเขาได้รับความประทับใจจากผลงานของนักเขียนที่ดีของรัสเซีย

เช่นเดียวกับกรณีของเด็กอเมริกันอายุ 10 ขวบหลายคนในปีพ. ศ. 1951 Bob Dylan เป็นผู้ประสบภัยจากการโฆษณาชวนเชื่อของ Chilly Warfare เมื่อมาถึงรัสเซีย ในอัตชีวประวัติของเขาที่มีชื่อว่า Chronicles กวีผู้แสนดีได้เขียนถึงวิธีการที่เด็กมหาลัยในเมืองเล็ก ๆ ในอเมริกาถูกทำให้มองว่าชาวรัสเซียเป็นความเสี่ยง

“ ปัญหาหนึ่งในหลาย ๆ เรื่องที่เรามีความชำนาญคือการปกปิดและเอาผ้าคลุมไว้ใต้โต๊ะทำงานเมื่อเสียงไซเรนโจมตีทางอากาศดังขึ้นเนื่องจากรัสเซียอาจทำร้ายเราด้วยระเบิด” เขาเขียน “ เราได้รับคำสั่งว่าชาวรัสเซียสามารถกระโดดร่มจากเครื่องบินเหนือเมืองของเราได้ทุกเมื่อ คนเหล่านี้เป็นชาวรัสเซียที่เหมือนกันกับที่ลุงของฉันต่อสู้เคียงข้างเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ ตอนนี้พวกมันพัฒนาเป็นสัตว์ประหลาดที่มากรีดคอเราและเผาเรา” ดีแลนดูเหมือนไม่เชื่อในความเชื่อเหล่านั้นและกล่าวว่าพวกเขา“ ดูแปลกประหลาด” และ“ จินตนาการที่ผิดปกติ”

นอกจากนี้ในช่วงสูงสุดของช่วง Chilly Warfare ที่ห้องสมุดหรือ e book ที่ไม่เป็นสาธารณะให้คุณค่ากับเกลือของมันมีชื่อที่เขียนโดยนักเขียนที่ดีของรัสเซีย ย้อนกลับไปสู่ทศวรรษที่สิบเก้าและเราเห็นดีแลนในฐานะศิลปินผู้ดิ้นรนในนิวยอร์กเมโทรโพลิสผู้ค้นพบห้องที่มีหนังสือชุดหนึ่งซึ่งรวมถึงนวนิยายของ Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens และ Hugo 

“ ของรัสเซียบนหิ้งมีสีเข้มเป็นพิเศษ” ดีแลนเขียน “ มีบทกวีทางการเมืองของพุชกินซึ่งคิดว่าเป็นนักปฏิวัติ” กวีชาวอเมริกันมาที่นี่ตลอดผลงานของ Leo Tolstoy และ Fyodor Dostoyevsky ในห้องเดียวกัน 

“ ดอสโตเยฟสกีเองก็มีชีวิตที่หดหู่และลำบากเช่นกัน” ดีแลนเขียนโดยกล่าวถึงผู้เขียนชาวรัสเซียที่ลี้ภัยในไซบีเรียเพื่อเขียนโฆษณาชวนเชื่อทางสังคมนิยมภายในศตวรรษที่ XIX “ ในที่สุดเขาก็ได้รับการอภัยโทษและเขียนนิทานเพื่อเอาคืนนักสะสมของเขา เหมือนกับในช่วงต้นยุค 70 ที่ฉันเขียนอัลบั้มเพื่อดึงกลับของฉัน”

อัลบั้ม Blood on the Tracks ของ Dylan ในปี 1975 สร้างความประทับใจให้กับนักเขียนชาวรัสเซียที่ดีอีกคนหนึ่ง “ ในที่สุดฉันจะรายงานทั้งอัลบั้มโดยอิงจากเรื่องราวสั้น ๆ ของ (Anton) Chekhov - นักวิจารณ์คิดว่ามันเป็นเรื่องอัตชีวประวัติที่มีคุณภาพสูง” เขาเขียนในอัตชีวประวัติของเขา 

มอสโกไปในปี 1985

ในขณะที่พูดเกี่ยวกับตอลสตอยดีแลนพูดถึงการไปมอสโคว์และสหภาพโซเวียตในปี 1985 การเดินทางครั้งนี้จัดโดยกวีชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงชื่อ Andrei Voznesensky ส่วนใหญ่ถูกลืมไปแล้วในความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นที่ชื่นชอบ 

ดีแลนซึ่งคุณยายได้รับการยกย่องจากโอเดสซารู้สึกตื่นเต้นกับความคิดที่จะไปเยือนสหภาพโซเวียต ร่วมกับกวีชาวอเมริกัน Allen Ginsburg Dylan ได้รับเชิญให้มีส่วนร่วมในการแสดงสดบทกวีในวันก่อนการแข่งขันเยาวชนและนักศึกษาวิทยาลัยระดับโลกครั้งที่สิบสอง  

นักกวีชาวอเมริกันได้รับเชิญให้เข้าร่วมสำหรับผู้ชมที่ถูก จำกัด ในสนามกีฬา Luzhniki คืนที่มี Voznesensky และกวีที่มีชื่อเสียง Yevgeny Yevtushenko เปลี่ยนเป็นความล้มเหลวเนื่องจากผู้ชมส่วนใหญ่ประกอบด้วย Komsomols (คอมมิวนิสต์ที่อายุน้อยกว่า) 

ตาม บัญชี โดยนักดนตรีชาวรัสเซีย Andrei Gorokhov ผู้ชมซึ่งประกอบไปด้วยคนที่ไม่รู้ว่า Dylan เป็นใครและเข้าใจภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยไม่ตอบกลับอย่างกระตือรือร้นต่อดนตรีของกวี เห็นได้ชัดว่า Dylan ไม่พอใจกับการแสดงสดและ "ร้องไห้" ในคืนนั้นที่เดชาของ Voznesensky ใน Peredelkino 

การเดินทางไปรัสเซียครั้งแรกของดีแลนจะสูงขึ้นหลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมในมอสโกว เขาสามารถเดินทางไปยังทรัพย์สินของ Tolstoy ในเมือง Yasnaya Polyana ในอัตชีวประวัติของเขา Dylan กล่าวถึงหนังสือ ae โดย Tolstoy ในห้องเดียวกันใน Nineteen Sixties New York ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาเรียนรู้ผลงานของพุชกินและดอสโตเยฟสกี

 “ มีหนังสือของ Depend Leo Tolstoy ซึ่งทรัพย์สินที่ฉันจะได้รับมากกว่ายี่สิบปีต่อมานั่นคือทรัพย์สินในครัวเรือนของเขาซึ่งเขาใช้ในการสอนชาวนา มันตั้งอยู่นอกมอสโคว์และนั่นคือสถานที่ที่เขาไปต่อในชีวิตเพื่อปฏิเสธงานเขียนทั้งหมดของเขาและยอมแพ้ในการต่อสู้ทุกประเภท” 

ยาสนายาโปลิอานา

ในสิ่งที่ดูเหมือนจะคิดไม่ถึงในขณะนี้ Dylan ผู้ซึ่งไม่พอใจกับซูเปอร์สตาร์คนใดที่ยืนอยู่ในรัสเซียได้รับสิทธิพิเศษพิเศษ “ ข้อมูลการท่องเที่ยวให้ฉันปั่นจักรยานของเขา (ตอลสตอย)” กวีชาวอเมริกันเขียน

ดีแลนกระตือรือร้นที่จะไปที่เมืองโอเดสซาอย่างไรก็ตามถูกปฏิเสธการอนุญาตอย่างเป็นทางการเนื่องจากเมืองนี้ปิดให้บริการแก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวโซเวียตในเวลานั้น เขาไปที่ทบิลิซีซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาได้รับการต้อนรับจากประชาชนทั่วไป บางบัญชีจากจุดนั้นแนะนำให้ดีแลนจัดการเพื่อไปยังโอเดสซาจากที่นั่น

Andrei Gorokhov รู้สึกว่า Dylan จะไม่กลับไปรัสเซียหลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมในมอสโกวในปี 1985 แต่กวีได้ดำเนินการในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนมิถุนายน 2008 ที่นั่นเขาได้รับค่าธรรมเนียมที่รอคอยมานานภายในประเทศซึ่งมีอิทธิพลต่อเขาในบางเรื่อง วิธี

หากใช้เนื้อหาของ Russia Past บางส่วนหรือทั้งหมดตลอดเวลาจะนำเสนอไฮเปอร์ลิงก์ที่มีพลังไปยังวัสดุที่เป็นเอกลักษณ์

ก่อนหน้า:

ถัดไป:

เขียนความเห็น

ห้า× 3 =

เลือกสกุลเงินของคุณ
USDดอลลาร์สหรัฐ (สหรัฐฯ)
ดอลลาร์แคนาดา ดอลลาร์แคนาดา
ยูโร ยูโร
ปอนด์อังกฤษ ปอนด์สเตอร์ลิง