hotebike
2020-08-31 20:35:05
Ang mabuting Amerikanong bard ay unang bumisita sa Russia noong 1985 at isinasagawa sa Moscow, mas maaga kaysa makakuha ng isang pagkakataon na makita nang kaunti ang Soviet Union. Ang ilan sa kanyang mga kanta ay humanga pa sa mga gawa ng magagaling na manunulat ng Russia.
Tulad ng nangyari sa maraming 10-taong-gulang na mga batang Amerikano noong 1951, si Bob Dylan ay nagdurusa ng propaganda ng Chilly Warfare nang makarating dito sa Russia. Sa kanyang autobiography na pinamagatang Chronicles, ang mahusay na bard ay sumulat tungkol sa kung paano nakakuha ng grado ang mga bata sa kolehiyo sa maliit na lungsod ng Amerika upang makita ang mga Ruso bilang isang peligro.
"Ang isa sa maraming mga isyu na naging kasanay nating gawin ay upang takpan at kunin ang cowl sa ilalim ng aming mga mesa nang humihip ang mga air-raid siren, bilang isang resulta ng mga Russia na maaaring atakehin kami ng mga bomba," isinulat niya. "Inutusan kami na ang mga Ruso ay maaaring maging parachute mula sa mga eroplano sa ating lungsod anumang oras. Ito ang naging magkatulad na mga Ruso na ang aking mga tiyuhin ay nakipaglaban sa tabi lamang ng ilang taon na ang nakalilipas. Ngayon ay bubuo sila sa mga halimaw na darating upang hadlangan ang aming lalamunan at sunugin tayo. " Si Dylan ay lumitaw na may pag-aalinlangan sa mga paniniwala na iyon at nabanggit na "lumitaw ang kakaiba" at isang "hindi pangkaraniwang pantasya".
Bukod pa rito sa rurok ng panahon ng Chilly Warfare na ang anumang aklatan o hindi pampubliko na e book assortment na halaga ang asin nito ay may mga pamagat na isinulat ng mga magagaling na may-akda ng Russia. Mag-flash ng maaga sa Siyamnapu't Sixties at nakikita namin si Dylan bilang isang nagpupumiglas na artista sa New York Metropolis, isa na natuklasan ang isang silid na may isang hanay ng mga libro na may kasamang mga nobela nina Gogol, Balzac, Maupassant, Dickens at Hugo.
"Ang mga bagay na Ruso sa istante ay may partikular na madilim na presensya," sumulat si Dylan. "Nagkaroon ng mga tulang pampulitika ni Pushkin, na naisip na rebolusyonaryo." Ang Amerikanong bard ay nakarating dito sa buong gawa ni Leo Tolstoy at Fyodor Dostoyevsky sa magkatulad na silid.
"Si Dostoyevsky, ay nabuhay din ng isang nakakalungkot at matrabahong buhay," sumulat si Dylan, binanggit ang pagkatapon ng may-akdang Ruso sa Siberia para sa pagsusulat ng propaganda ng sosyalista sa loob ng siglong XIX. "Sa wakas siya ay pinatawad at nagsulat ng mga kwento upang itulak pabalik ang kanyang mga nangongolekta. Kapareho sa loob ng maagang '70 nagsulat ako ng mga album upang ibalik ang sa akin. ”
Ang album ni Dylan na 1975 na Blood on the Tracks ay napahanga ng isa pang magaling na may-akdang Ruso. "Sa wakas, mag-uulat ako ng isang buong album, pangunahin batay sa (Anton) Chekhov mabilis na mga kwento- naisip ng mga kritiko na ito ay autobiograpical- na may mataas na kalidad," isinulat niya sa kanyang autobiography.
Napunta ang Moscow noong 1985
Habang nagsasalita tungkol sa Tolstoy, pinag-usapan ni Dylan ang kanyang pagpunta sa Moscow at Soviet Union noong 1985. Ang pagpunta na ito, na inayos ng isang kilalang makatang Ruso na nagngangalang Andrei Voznesensky, ay higit na nakalimutan sa loob ng kilalang artista.
Si Dylan, na ang lola ay nagmula sa Odessa, ay tuwang-tuwa sa pag-iisip na bumisita sa Unyong Sobyet. Kasama ang makatang Amerikano na si Allen Ginsburg, inanyayahan si Dylan na makilahok sa isang tula na live na pagganap sa bisperas ng labingdalawang World Competition ng mga mag-aaral ng Kabataan at Kolehiyo.
Inimbitahan ang American bard na isakatuparan para sa isang pinaghihigpitan ang mga manonood sa Luzhniki Stadium. Ang gabing kasama ang Voznesensky at bantog na makatang si Yevgeny Yevtushenko ay nagbago sa isang tabi, sapagkat ang mga manonood ay pangunahing binubuo ng Komsomols (mga mas batang komunista).
Alinsunod sa account ng musikero ng Russia na si Andrei Gorokhov, ang mga manonood, na binubuo ng mga taong hindi alam kung sino si Dylan at naiintindihan ang maliit na Ingles, ay hindi masiglang tumugon sa musika ng bard. Maliwanag na nagalit si Dylan patungkol sa live na pagganap at "lumuha" kalaunan sa gabing iyon sa Voznesensky's dacha sa Peredelkino.
Ang unang paglalakbay ni Dylan sa Russia ay makakakuha ng mas mataas pagkatapos ng pagkabulok sa Moscow. Nagawa niyang maglakbay sa pag-aari ni Tolstoy sa Yasnaya Polyana. Sa kanyang autobiography, binanggit ni Dylan ang buong aklat ni Tolstoy sa magkatulad na silid sa Siyamnapung Sixties New York ang lugar na natutunan niya ang mga gawa ni Pushkin at Dostoyevsky.
"Mayroong isang libro ng Depend Leo Tolstoy, na ang pagmamay-ari ay pupuntahan ko higit sa dalawampung taon na ang lumipas - ang kanyang pag-aari ng sambahayan, kung saan nagtuturo siya sa mga magsasaka. Nakatayo ito sa labas ng Moscow, at iyon ang lugar na pinuntahan niya sa paglaon upang tanggihan ang lahat ng kanyang mga sinulat at isuko ang lahat ng uri ng labanan. "
Yasnaya Polyana
Balabanov / Sputnik
Sa lumilitaw na ganap na hindi maiisip sa ngayon, si Dylan, na hindi nasiyahan sa anumang superstar na nakatayo sa Russia, ay nakakuha ng isang partikular na pribilehiyo. "Ang isang impormasyon sa paglilibot ay hinayaan akong maglakbay sa kanyang (Tolstoy) bisikleta," sumulat ang American bard.
Sabik si Dylan na pumunta sa bayan ng Odessa, subalit tinanggihan ang opisyal na pahintulot dahil ang bayan ay sarado sa mga residente na hindi Soviet noong panahong iyon. Nagpunta siya sa Tbilisi, ang lugar na nakuha niya sa isang malaswang pagtanggap mula sa pangkalahatang publiko. Ang ilang mga account mula sa puntong iyon ay inirerekumenda na hawakan ni Dylan upang pumunta sa Odessa mula doon.
Naramdaman ni Andrei Gorokhov na si Dylan ay hindi na babalik sa Russia pagkatapos ng pagkawasak sa Moscow noong 1985, subalit ang bard na isinagawa sa St. Petersburg noong Hunyo 2008. Doon nakuha niya ang pinakahihintay niyang bayarin sa loob ng bansang naiimpluwensyahan siya sa ilan mga paraan
Kung gumagamit ng alinman sa materyal sa nilalaman ng Russia Past, bahagyang o buo, sa lahat ng oras ay nagpapakita ng isang masiglang hyperlink sa mga natatanging materyales.