די צייט ווען באָב דילאַן ראָוד אויף לעאָ טאָלסטוי ס וועלאָסיפּעד

"איינע פון ​​פילע ענינים וואָס מיר זײַנען געווען געניט צו טאָן איז געווען צו פארדעקן און ארייננעמען קאוול אונטער אונדזער דעקס ווען די סיראנען פון לופט-אָנפאַל האבן געבלאזן, אלס רעזולטאט פון די רוסן זאלן אונדז באפאלן מיט באמבעס," האָט ער געשריבן. "מיר האָבן געלערנט אַז די רוסישע קענען צו מאָל פּעראַשוט פֿון עראָפּלאַן איבער אונדזער שטאָט. דאָס זענען געווען די יידעניקאַל רוסישע וואָס מיין פעטער האָבן געקעמפט צוזאמען מיט בלויז אַ ביסל יאָרן פריער. איצט וואָלטן זיי זיך אַנטוויקלט אין מאָנסטערס וואָס האָבן זיך געשלאָגן אונדזער האַלדז און אונדז פארברענט. " דילאַן איז געווען סקעפּטיקאַל פון די גלויבן און דערמאנט אַז זיי "דערשייַנען מאָדנע" און אַ "ומגעוויינטלעך פאַנטאַזיע".

אין די שפּיץ פון די טשילי וואָרפער צייט, קיין ביבליאָטעק אָדער ניט-עפנטלעך סאָרטירונג פון ספרים זאַלץ האט טיטלען געשריבן דורך רוסלאַנד ס פיין מחברים. מיר זייַנען דילאַן ווי אַ סטראַגאַלינג קינסטלער אין ניו יארק מעטראָפּאָליס, איינער וואָס דיסקאַווערד אַ פּלאַץ מיט אַ סכום פון ביכער וואָס אַרייַנגערעכנט ראָמאַנז פון גאָגאָל, באַלזאַק, מאַופּאַססאַנט, דיקענס און הוגאָ. 

"די רוסישע שטאָפּן אויף דער פּאָליצע האָבן געהאט א באזונדערע פינצטערניש," האָט דילאן געשריבן. "עס זענען געווען פּאָליטיש לידער פון פּושקין, וואָס איז געווען געדאַנק פון רעוואלוציאנער." די אמעריקאנער באַרד געקומען דאָ איבער די ווערק פון לעאָ טאָלסטוי און פיאָדאָר דאָסטויעווסקי אין די יידעניקאַל פּלאַץ. 

"אויך דאָסטאָיעווסקי האָט געלעבט אַ טרויעריק און לאַבאָריש לעבן," האָט דילאַן געשריבן, דערמאָנענדיק דעם גלות פון רוסישן מחבר אין סיביר, פארן שרייבן סאציאליסטישער פּראָפּאַגאַנדע אין דעם XIX יאָרהונדערט. “ער איז לעסאָף פּאַרדאַנד און געשריבן מעשיות צו שטויסן זיין קאַלעקטערז. אידענטיש ווי אין די פריע 70 ער יאָרן, האָב איך געשריבן אלבאמען כדי צוריקצושטויסן מיינע. ”

Dylan ס 1975 אלבאם Blood on the Tracks איז ימפּרעסט דורך איינער אנדערע פייַן רוסיש מחבר. "לעסאָף איך וואָלט באַריכט אַ גאַנץ אלבאם, בפֿרט באזירט אויף (אַנטאָן) טשעכאָוו שנעל מעשיות - קריטיקס געדאַנק אַז עס איז אַוטאָביאָגראַפיקאַל - וואָס איז הויך קוואַליטעט," ער געשריבן אין זיין אַוטאָביאָגראַפי. 

מאָסקווע גיין אין 1985

ווען ער האָט גערעדט וועגן טאָלסטוי, האָט דילאַן גערעדט וועגן זײַן פאָרן קיין מאָסקווע און דעם סאוועטן פארבאנד אין 1985. דעם גיין צו, וואָס איז געווען אָרגאַניזירט דורך אַ באוווסטער רוסיש פּאָעט מיטן נאָמען אנדריי וואָזנעסענסקי, איז לאַרגעלי פארגעסן אין די געזונט-לייקט קרעאַטיוויטי. 

דילאַן, וועמענס באָבע האָט געשטאַמט פֿון אָדעס, איז געווען דערשראָקן וועגן דעם געדאַנק פון באזוכן דעם סאוועטן פארבאנד. צוזאַמען מיט אמעריקאנער פּאָעט אַלען גינזבורג, איז דילאַן פארבעטן געוואָרן צו אָנטייל נעמען אין א פּאָעזיע לייוו פאָרשטעלונג ערב די צוועלפטע וועלט פארמעסט פון יוגנט און קאָלעדזש סטודענטן.  

די אמעריקאנער באַרד איז געווען פארבעטן צו דורכפירן פֿאַר אַ לימיטעד וויוערז אויף די לוזשניקי סטאַדיום. די נאַכט וואָס כולל וואָזנעסענסקי און דער באַוווסט פּאָעט יעווגעני יעווטושענקאָ איז געביטן אין אַ פלאַפּ, ווייַל די וויוערז קאָנסיסטעד בפֿרט פֿון קאָמסאָמאָלס (יינגער קאָממוניסץ). 

לויט אַקאַונץ פֿון רוסישער מוזיקער אַנדרעי גאָראָכאָוו, די צוקוקער, באשטייט פון מענטשן וואָס האָבן ניט געוואוסט ווער דילאַן איז, און האָט פארשטאנען ווייניק ענגליש, האָבן ניט ענטוזיאסטיש געענטפערט אויף דער מוזיק פון דער בארד. דילאַן איז משמעות געווען יבערקערן וועגן די לעבן פאָרשטעלונג און "געוויינט" שפּעטער די נאַכט אין וואָזנעסענסקי ס דאַטשאַ אין פּערעדעלקינאָ. 

דילאַן ס ערשטער נסיעה צו רוסלאַנד וואָלט זיין העכער נאָך דעם דעבאַקלע אין מאָסקווע. ער געראטן צו אַרומפאָרן צו טאָלסטוי ס פאַרמאָג אין יאַסנייַאַ פּאָליאַנאַ. אין זײַן אויטאביאגראפיע, דילאַן דערמאנט די קומענדיק איבער טאָלסטוי בוך אין די יידעניקאַל פּלאַץ אין נייַנצן סיקסטיז, ניו יארק, דער אָרט ער געלערנט פּושקין און דאָסטויעווסקי ס ווערק.

 "עס איז געווען אַ בוך פון דעפּענד לעאָ טאָלסטוי, וועמענס פאַרמאָג איך וואָלט גיין צו מער ווי צוואַנציק יאָר שפּעטער - זיין הויזגעזינד פאַרמאָג, אויף וואָס ער געוויינט צו לערנען פויערים. דאָס איז געווען אין דרויסן מאָסקווע, און דאָס איז דער אָרט וואו ער האָט שפּעטער אין לעבן אָפּגעוואָרפן אלע זײַנע שריפטן און איבערגעבן אלע סארטן שלאַכט. " 

יאַסנייַאַ פּאָליאַנאַ

באַלאַבאַנאָוו / ספּוטניק

אין דעם וואָס דערווייַל איז גאָר אַנטינגקאַבאַל, דילאַן, וואָס האט נישט פאַרגעניגן אין קיין סופּערסטאַר שטייענדיק אין רוסלאַנד, באקומען אַ באַזונדער פּריווילעגיע. "אַן אַרומפאָרן אינפֿאָרמאַציע לאָזן מיר אַרומפאָרן זיין (טאָלסטוי ס וועלאָסיפּעד," האָט דער אמעריקאנער באַרד געשריבן.

דילאַן איז געווען לאָעט צו גיין צו די שטאָט פון אדעס, אָבער ער איז געווען אפגעזאגט באַאַמטער דערלויבעניש ווייַל די שטאָט איז געווען פארמאכט פֿאַר ניט-סאָוויעט רעזידאַנץ. ער איז טאַקע געגאנגען צו טביליסי, דער אָרט ער קונה אַ ראַקאַס אָפּטראָג פון די אַלגעמיינע ציבור. עטלעכע אַקאַונץ פון דעם פונט רעקאַמענדיד אַז דילאַן וואָלט שעפּן צו גיין צו אדעס פֿון דאָרט.

אַנדרעי גאָראָכאָוו האָט געמיינט אז דילאן וועט בשום אופן נישט צוריקקומען קיין רוסלאנד נאָך דעם דעבאַק אין מאָסקווע אין 1985, אָבער די בארד איז דורכגעפירט געוואָרן אין פעטערבורג אין יוני 2008. דארט האט ער קונה זיין לאַנג-אַווייטאַד דועס אין דעם פאָלק וואָס ינפלואַנסט אים אין אַזוי עטלעכע וועגן.

אויב איר נוצן די אינהאַלט מאַטעריאַל פון רוסלאַנד פאַרגאַנגענהייט, צומ טייל אָדער גאַנץ, צוגעשטעלט אַ ענערגעטיק כייפּערלינגק צו די יינציק מאַטעריאַלס.