Mai Shanghai a Stuttgart me ka loaʻa ʻole o ka paepae kalapona

"ʻO ka poʻe wale nō e weliweli ke hele i kahi mamao loa hiki ke aʻo ʻia i kahi e hiki ai i kekahi ke hele." - TS Elliot

ʻO ka ʻenekini mīkini Kelemania ʻo Joerg Gebers ʻaʻole ia he mea poeta, akā mākaukau ʻo ia e hele i kahi lōʻihi e huakaʻi hou mai Shanghai hou i kona hale noho ma Stuttgart me ka haʻalele ʻana i kahi kapena kalapona.

Ma hope o 4 mau makahiki ma Kina e hana ana no ka hana ʻenekinia Kelemania a me ka ʻike pehea Bosch, hoʻi ʻo ia i kahi noho i kahi moku submarine, ʻehā mau huila i kapa ʻia ʻo velomobile.

ʻO ke ala he 12,000-kilomika, he 10 mau pule āna i palapala ai e hele ai ma nā wao nahele o ke komohana ʻākau o Kina a hele aku ma o Kazakhstan, Lūkia, Ukraine a me Polani Ua haʻalele ʻo ia iā Shanghai i ʻelua mau pule i hala.

ʻElua mau lā ma mua o ka haʻalele ʻana, ua hoʻomākaukau ʻia ʻo Gebers, 51, no nā ala hele a me nā ala like ʻole ma muli o ka panina o ka palena ma muli o ka maʻi maʻi coronavirus.

"Ke haʻi mai nei kēlā me kēia iaʻu e kūpono a haʻalele i kēia manaʻo," ua hōʻike ʻo ia iā Shanghai I kēlā me kēia lā i ka manawa. “ʻAʻole maopopo iaʻu inā hiki iaʻu ke hoʻopiha i ka huakaʻi, hāʻawi ʻia i nā kūlana o kēia manawa. Akā inā ʻaʻole wau e hoʻāʻo, a laila ʻaʻole wau e kūleʻa. Inā wau e lele i kahi noho ma hope o ka hoʻopaʻa ʻana o nā palena e wehe ana, minamina nui wau iā ia. ”

ʻO ka huakaʻi velomobile, i ʻōlelo ʻo ia, he mea ia e ʻākoakoa ai nā kānaka e noho ana ma waena o nā helehelena kamaʻāina āna i ʻike ai ma Shanghai a me Stuttgart. Hoʻolālā ʻo ia e hoʻopaʻa i kāna huakaʻi i nā kiʻi.

"Hoʻomaka wau ma aneʻi me kahi alo Shanghainese a hoʻopau me kahi helehelena Kelemania," i ʻōlelo ʻo ia. “I kekahi hihia, hoʻokahi mākou āpau. Pono wau e mākaukau i nā panalāʻau hou, nā wao akua, steppes a me nā ʻano ʻokoʻa loa e noho ai nā poʻe. "

Ua hoʻonohonoho ʻia ʻo Gebers i ka hana ʻana i ka huakaʻi noho carbon-neutral. Ua ʻimi ʻo ia i nā koho he nui e hana i kēlā, me kahi paikikala uila. Ma hope o 12 mau mahina ua hoʻoholo ʻo ia e hoʻohana i kahi velomobile. He paikikala mana kanaka ia i loko o kahi carbon-composite, shell shell aerodynamic e hiki ai i ka mea hoʻokele ke noho hou i lalo akā hehi. Ma waho, me he mea lā he futuristic go-kart.

Aia ma kahi o 2,500 nā velomobiles ma ke ala nui a puni ka honua, a ʻo nā kauoha no nā autos he mau manawa hoʻomākaukau no ka hoʻolako. Ua kauoha ʻo Gebers i kahi Quattrovelo i hana ʻia ma ʻEulopa he 12 mau mahina ma mua. Loaʻa iā 8,000 euro (US $ 8,980) a hōʻea mai ʻEulopa i ka hopena o Might.

"He huahana ʻEulopa wale nō ia," i ʻōlelo ʻo ia, "a e huki wau i kahi kaʻa uila i hana ʻia e ka lā ʻōlelo Kina e paʻa i kekahi ukana a me nā lako."

Ua hoʻohui hou ʻo ia, “Hele ʻo China i ka ʻike ʻole. Hana nā ʻōlelo Kina he nui a keu hoʻi i nā huakaʻi huakaʻi lōʻihi ma nā paikikala maʻamau, nā paikikala uila a i ʻole nā ​​uila uila uila. Ke hoʻomaka nei iaʻu e hoʻomaka i kahi noho huakaʻi hoʻomau mai ʻaneʻi. "

ʻO kona lumi hoʻomaha ma mua o ka haʻalele ʻana i ke ʻano o kahi hale hana, me nā mea kani a me nā kaula uila he nui a paʻa a me nā ʻeke i hiki ke hoʻouna ʻia i kahi noho.

ʻO ke keiki kāne a Gebers he 20 mau makahiki a me kahi hoa aloha, i kēlā me kēia manawa i Kelemania, ua hoʻolālā ʻia e lele i Shanghai e hoʻopaʻa iā ia i ka huakaʻi, akā pono lākou e haʻalele i kahi hopena ʻaʻole hiki iā lākou ke komo i Kina no nā kapu coronavirus.

ʻAʻole pono ʻo Gebers i ka mea nona ka paikikala mākaukau a i ʻole kahi hoʻolaha i hoʻokō ʻia. ʻO ka huakaʻi huakaʻi lōʻihi loa āna i hele ai ma kahi o 1,000 mau mile a puni ʻEulopa me kāna keiki. ʻO ka huakaʻi lōʻihi loa āna i hele ai ma kāna velomobile 400 mile. No kēia huakaʻi i Kelemania, manaʻo ʻo ia e huakaʻi 200 mau mile, a i ʻole 10 mau hola, i kēlā me kēia lā.

ʻO ka laulā o kāna huakaʻi, ka hemahema o kāna mau hoa huakaʻi a me ka manawa kūpono o ka pani palena ʻana ʻaʻole ia nā pilikia i loaʻa iā ia ma mua o ka haʻalele.

"Aia paha ka manawa o ka hopu ʻana i ka coronavirus a i ʻole ke hoʻokumu ʻana i nā helu maikaʻi maikaʻi ʻokoʻa," i ʻōlelo ʻo ia. “E kū wau i nā pilikia loea. Kāohi ʻia paha wau e nā mākaʻi i ʻike maka ʻole ʻia i kēia ʻano kaʻa. ”

Ma kāna nānā mua ʻana e holo ma nā alanui ʻo Shanghai i ka hopena o Iune, ua kū ʻo ia e nā mākaʻi mākaʻikaʻi, nāna i kāʻili i ke kaʻa a hoʻopaʻi iā ia he 100 yuan (US $ 14.62) no ka hoʻokele kaʻa kaʻa uila me kahi papa ʻae ʻia.

I ka mālama ʻana me nā mākaʻi, ʻaʻole kahi kaʻa e like me kāna kaʻa ma ka papa inoa o nā ʻāpana e-uila i ʻae ʻia ma Kina a ma muli o kēia kūpono ʻaʻole kūpono i kahi pā e hoʻohana ʻia ma ke alanui.

Ua ʻōlelo ʻo Gebers ʻaʻole ia he kaʻa kaʻa - he mana kanaka maoli ia. Ua hiki iā ia ke kiʻi i kāna velomobile ma hope o ka hōʻike ʻana i ka mākaʻi i kāna loaʻa.

"Ua haʻalele ka hapa nui o nā netizens ʻōlelo Kina i kaʻu moʻokāki Weibo ma hope o ko lākou ʻike ʻana i ka ʻike," i ʻōlelo ai ʻo ia. "Ua hōʻoia lākou iaʻu ʻaʻole wau e hoʻopilikia i ko lākou ʻāina ponoʻī, no laila ʻaʻole wau e makaʻu nui i kēlā. Hana nā ʻōlelo Kina he nui i nā huakaʻi me nā keke uila voltaic a i ʻole nā ​​kaʻa paikikala, a ʻo ia nō ka like. "

No ka hoʻokō ʻana i ke kānāwai, ua hoʻomaka ʻo ia ma Waibaidu Bridge kokoke i ka Bund ma ke keke kaʻa o kēlā me kēia lā, me ka velomobile i lawe ʻia e nā kaʻa. I kona hiki ʻana i Dianshan Lake kokoke i ka palena ma waena o Shanghai a me Suzhou, ua hoʻololi ʻo ia i ka velomobile. Ma hope ua kū ʻo ia e nā mākaʻi ma Suzhou.

Ua ʻike ʻo nā mākaʻi ʻo Suzhou iā ia no nā alakaʻi kipa ʻ languagelelo Kina akā ua neʻe ʻia e kāna kūpaʻa a me kāna mau hoʻolālā ʻoluʻolu, ua hoʻokuʻu lākou iā ia e hele.

"Ua wehewehe wau ma kahi huakaʻi kipa i ʻEulopa, a no laila ua hoʻoholo hope loa lākou e ʻae iaʻu e hele pū me ia," i ʻōlelo ʻo ia ma kahi kipa. "Oluʻolu!"

ʻAʻole makaʻu nui ʻo Coronavirus iā ia, eia nō naʻe ke hāpai nei ʻo ia i ka lako o nā pale maka.

"Pono wau e hōʻike i kēia manawa pono mākou e hoʻi hou i ka maʻamau, me ka nānā ʻole i ka maʻi. E hele mai hoʻokahi virus, a ma hope e hele mai ka mea hoʻomaʻi hou aʻe, a pono mākou i nā manawa āpau e hoʻi hou i ka maʻamau, "ʻōlelo ʻo ia.

I kēia manawa i kāna hebedoma ʻekolu o ka huakaʻi, ua loaʻa iā Gebers kahi nūhou maikaʻi loa. Ua hui pū kekahi hoa huakaʻi, ʻo Sam Pang, iā ia no ke koena o ka wāwae Kina o ka huakaʻi ma ke keke kaʻa o kēlā me kēia lā me ka hua kiʻi paʻi kiʻi voltaic.

"ʻO ka wāwae Kina ka hopena o 4 mau pule," i ʻōlelo ai ʻo ia, "Lana ka manaʻo, e wehe ʻia nā palena āpau ma ke ala ʻoi loa."